Prevail — Gasoline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline" de Prevail.
Letra
Had a sip of gasoline
Rip my routine
I’ll go through it like a backdraft tearing down the corridor
It’s a crime scene
The worst I’ve ever seen
Like a raging bull of fire that was all over the matador
Plastic red cans with liquid inside
I give it everything I got then take it to the other side
Hotter than a torch
You’ll probably get scorched
And I don’t even need to have a reason or a motive
I’ve got a lot of torque
Sorta like a Porsche
Come to my show I’ve got the cleanest automotive
Plastic red cans with liquid inside
I give it everything I got then take it to the other side
Cans and cans of it, get your hands on it
Get it while it’s hot New York to Los Angeles
Cans and cans of it, get your hands on it
Get it while it’s hot New York to Los Angeles
Plastic red cans with handles to hold
Hold it to a candle and watch it explode
I pour it on my hands like it’s liquid gold
And you’ll probably never find a better friend when it’s cold
Plastic red cans with nozzles that pour
That make it real easy when you wanna get the floor
Pull the match out of my pocket
Throw it on the carpet
See how all the flames spin around like ballerinas?
I stand around and watch it
The smoke is very toxic
I’ll have to take my motherfuckin' jacket to the cleaners
Plastic red cans with nozzles that pour
That make it real easy when you wanna get the floor
I’m lookin' for a house
Somethin' I can douse
Of course with no one in it I just like the light shows
Sittin' on the couch
Plannin' it all out
And the source of the fires is like the force of nitro
Canada, Zambia, Finland, Australia
The U.S., Ireland, Austria (gasoline)
Thailand, Korea, South Haiti, Korea
North Fiji, Russia, Britain (gasoline)
Joanberg, Israel, Denmark, Columbia
Italy, Germany, China (gasoline)
New Zealand, Mexico, Vietnam, Peru
Holland, France, Scotland (gasoline)
Bermuda, Cuba, Jamaica, Japan
Spain, the Philippines, India (gasoline)
Costa Rica, Egypt, Brazil, Chile
Sweden, Finland, Belgium (gasoline)
«Gasoline»
«Is that gasoline I smell?»
Tradução da letra
Bebi um gole de gasolina
Rasga a minha rotina
Vou atravessá-lo como uma corrente de ar que derruba o corredor.
É uma cena de crime.
O pior que já vi
Como um touro raivoso de fogo que estava por todo o matador
Latas vermelhas de plástico com líquido no interior
Dou-lhe tudo o que tenho e depois levo-o para o outro lado.
Mais quente que uma tocha
Provavelmente vais queimar-te.
E nem preciso de ter uma razão ou um motivo.
Tenho muito torque.
Como um Porsche.
Vem ao meu espectáculo tenho o automóvel mais limpo
Latas vermelhas de plástico com líquido no interior
Dou-lhe tudo o que tenho e depois levo-o para o outro lado.
Latas e latas, põe as mãos nela.
Vai buscá - lo enquanto está quente Nova Iorque para Los Angeles
Latas e latas, põe as mãos nela.
Vai buscá - lo enquanto está quente Nova Iorque para Los Angeles
Latas vermelhas de plástico com pegas para segurar
Segura-a numa vela e vê-la explodir
Ponho-o nas minhas mãos como se fosse ouro líquido.
E provavelmente nunca encontrarás um melhor amigo quando estiver frio.
Latas vermelhas de plástico com bicos que vertem
Isso torna tudo muito fácil quando se quer andar
Tira o fósforo do meu bolso.
Atira-o para o tapete.
Vês como as chamas giram como bailarinas?
Fico aqui a ver
O fumo é muito tóxico.
Vou ter de levar o meu casaco para a lavandaria.
Latas vermelhas de plástico com bicos que vertem
Isso torna tudo muito fácil quando se quer andar
Estou à procura de uma casa
Algo que eu possa molhar
Claro que sem ninguém, só gosto dos espectáculos de luz.
Sentado no sofá
Plannin' it all out
E a fonte dos incêndios é como a força de nitro.
Canadá, Zâmbia, Finlândia, Austrália
Os estados unidos, Irlanda, Áustria ()
Tailândia, Coreia, Haiti Do Sul, Coreia
Fiji do Norte, Rússia, Grã-Bretanha (gasolina)
Joanberg, Israel, Dinamarca, Columbia
Itália, Alemanha, China (gasolina)
Nova Zelândia, México, Vietname, Peru
Holanda, França, Escócia (gasolina)
Bermudas, Cuba, Jamaica, Japão
Espanha, Filipinas, Índia ()
Costa Rica, Egito, Brasil, Chile
Suécia, Finlândia, Bélgica (gasolina)
«Gasolina»
"Cheira-me a gasolina?»