Pretty Maids — Why so Serious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why so Serious" de Pretty Maids.
Letra
I can’t deny the child inside
I got to feel the strong beat of my life still pulsing
Some things in life you can not hide
I don’t need prejudice or other people judging me I can’t renounce to what I am For I am just a man
Who’d do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
Am I so different to yourself
I’ve had my misdemeanors, did my share of failures
You find me irresponsible
Now what gives you the right to question my behavior
You’re much too blind to see
It’s my reality
I do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
It takes Hell to hold me And no one can control me And you don’t see what I see
So why so seri-
Why so serious
Why so serious
I do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
It takes Hell to hold me And no one can control me And you don’t see what I see
So why so seri-
Why so seri-
Why so serious
Tradução da letra
Não posso negar a criança lá dentro.
Tenho de sentir o forte ritmo da minha vida a pulsar
Há coisas na vida que não podes esconder
Não preciso de preconceitos ou de outras pessoas a julgarem-me não posso renunciar ao que sou Porque sou apenas um homem
Quem faria as coisas que eu faço viver a vida que quero E porque é que isso te provoca?
E por que tão sério
Sou tão diferente de TI
Já tive os meus delitos, fiz a minha parte de fracassos
Achas-me irresponsável
O que te dá o direito de questionar o meu comportamento?
És demasiado cego para ver
É a minha realidade
Faço as coisas que faço, vivo a vida que quero E porque é que isso te provoca?
E por que tão sério
É preciso inferno para me abraçar e ninguém pode me controlar e você não vê o que eu vejo
Então por que tão seri-
Por que tão sério?
Por que tão sério?
Faço as coisas que faço, vivo a vida que quero E porque é que isso te provoca?
E por que tão sério
É preciso inferno para me abraçar e ninguém pode me controlar e você não vê o que eu vejo
Então por que tão seri-
Por que tão seri-
Por que tão sério?