Pretty Maids — Who Said Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Said Money" de Pretty Maids.

Letra

I ain’t got no money
No expensive toys
I ain’t no jet set junkie
I’m a punky little unemployed
Got no passion wagon
Get no easy rides
But I do have a trick up mu sleeve yeah
And a heart of gold inside
Comes around and goes around
Always changing hands
Now who said money money
What buys you diamond rings
Won’t buy you friends
Life ain’t easy living
Always strapped for cash
But I don’t give up I don’t give in To me it’s all a gas
Got no foxy lady
Wear no fancy suit
Money’ll change your thinking
and spoil your attitude
Comes around…
Now who said money money
Who said money
Well, I just want some simple common sense
Now who said money money
Who said money money
What buys you diamond rings
Won’t buy you friends
I’m so cold in hand
Money has power
A stairway to the stars
On the top of the tower
Everything is so God damn bizarre
Comes around and goes around
Money
I say money comes around
Money goes around
Money comes around

Tradução da letra

Não tenho dinheiro.
Nada de brinquedos caros.
Não sou viciado em jet set.
Sou um pequeno desempregado.
Não tenho carro da paixão
Não obter passeios fáceis
Mas tenho um truque na manga
E um coração de ouro dentro
Dá a volta e dá a volta
Sempre a mudar de mãos
Agora quem disse dinheiro
O que te compra anéis de diamantes
Não te comprarei amigos.
A vida não é fácil
Sempre sem dinheiro.
Mas eu não desisto. Eu não desisto.
Não tenho foxy lady
Não use fato elegante.
O dinheiro mudará o teu pensamento
e estragar a tua atitude
Chegar…
Agora quem disse dinheiro
Quem disse dinheiro?
Só quero um pouco de bom senso.
Agora quem disse dinheiro
Quem disse dinheiro?
O que te compra anéis de diamantes
Não te comprarei amigos.
Tenho tanto frio na mão
O dinheiro tem poder
Uma escada para as estrelas
No topo da torre
Tudo é tão bizarro
Dá a volta e dá a volta
Dinheiro
Eu digo que o dinheiro aparece.
O dinheiro anda por aí
O dinheiro aparece.