Pretty Maids — Say The Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say The Word" de Pretty Maids.
Letra
Don’t tell me when you walk away
Just close the door
And leave it all behind
Love’s colder than a winter’s day
I know the score
Guess you’re the hurting kind
Can’t you see you turn my life around
Why don’t you set your loving free
Don’t you know a heart is sacred ground
But love has got a hold on me And so we had our ups and downs
Been 'round and 'round
Fuzzing and fighting
Thought I was gonna leave this town
This house of pain
In which I’m hiding
I’ve been down this road some times before
Guess I’m gonna go there again
And a time or two
I’ve faced the floor
But you’ve got my mind on the bend
Say the word I long to hear you say
Say the word I hunger for
There’ll never be another one
Another one like you
Say the word I wanna hear you say
Say the word come talk to me Now take me past the point of rescue
Cause love will rescue me Rescue me Now woman if you want me to
I’d run to you
To be forgiven
And if I could come across to you
I’d finally have found
My piece of heaven
I would have the will to carry on I would be determined to be strong
Can’t you see you turn my life around
Why don’t you set your loving free
Don’t you know a heart
Is sacred ground
But love has got a hold on me This could be love
If you could give in to me
We could be good together
Ride the storm
Make our hearts
Beat as one
Tradução da letra
Não me digas quando te fores embora.
Fecha a porta.
E deixar tudo para trás
O amor é mais frio que um dia de Inverno
Eu sei o resultado
Acho que és do tipo magoado.
Não vês que dás a volta à minha vida?
Porque não Libertas o teu amor
Não sabes que um coração é terreno sagrado
Mas o amor tem um poder sobre mim e por isso tivemos os nossos altos e baixos
Andaram às voltas e às voltas.
Fuzzing and fighting
Pensei que ia deixar esta cidade.
Esta casa da dor
Onde me escondo
Já passei por isto algumas vezes.
Acho que vou lá outra vez.
E uma ou duas vezes
Enfrentei o chão
Mas tu tens a minha mente na curva
Diz a palavra que anseio ouvir-te dizer
Diz a palavra pela qual anseio
Nunca mais haverá outro.
Outro como tu
Diz a palavra que te quero ouvir dizer
Diz a palavra vem falar comigo agora leva-me para além do ponto de resgate
Porque o amor salvar-me-á salvar-me-á Agora Mulher se quiseres que eu o faça
Eu correria até ti.
Para ser perdoado
E se eu pudesse encontrar-me contigo
Eu finalmente teria encontrado
Meu pedaço do céu
Eu teria a vontade de continuar eu estaria determinado a ser forte
Não vês que dás a volta à minha vida?
Porque não Libertas o teu amor
Não conheces um coração
É Solo Sagrado
But love has got a hold on me This could be love
Se pudesses ceder
Podíamos ser bons juntos.
Cavalga a tempestade
Fazer os nossos corações
Bater como um