Pretty Maids — No Messiah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Messiah" de Pretty Maids.
Letra
You want me a simple man
To lead you on to the Promised Land
So unreal don’t you see
Behind the mask
There’s a devil in me
I’m rolling thunder
I’m sun I’m shine
Slowly slipping under
I’m more than meets the eye
I love I hate
I swear I lie
I’m just like any other guy
I’m right I’m wrong
A prodigal son
Set souls on fire
I’m no messiah
And you won’t like
What you’ll find
Sometimes I’ve got a sick mind of mind
In these arms
You’ll be sad
Cause I feel good when you’re feeling bad
You see I’m complicated
Not just black and white
I’m devastated
You see I’m Jeckyll and Hyde
If you step into my world my friend
You’ll find another part of me Gotta sin to be saved
On the other side of life you’ll se I win I loose
The naked truth
So hard to face
When you can’t choose
I’ve never worn
A crown of thorns
I’m no messiah
Tradução da letra
Queres-me um homem simples
Para te conduzir à terra prometida
So unreal don't you see
Atrás da máscara
Há um diabo em mim
I'm rolling thunder
Sou o sol Sou o brilho
Escorregar lentamente por baixo
Sou mais do que parece
Eu amo odeio
Juro que minto.
Sou como qualquer outro tipo.
Estou certo estou errado
Prodigo
Incendiar almas
Não sou nenhum Messias
E não vais gostar
O que vais encontrar
Às vezes tenho uma mente doente.
Nestes braços
Vais ficar triste
Porque me sinto bem quando te sentes mal
Sabes, sou complicado.
Não só preto e branco
Estou devastado.
Eu sou o Jeckyll e o Hyde.
Se entrares no meu mundo meu amigo
Encontrarás outra parte de mim que tem de pecar para ser salva.
Do outro lado da vida verás que ganho eu perco
A verdade nua e crua
Tão difícil de enfrentar
Quando não podes escolher
Nunca usei
Uma coroa de espinhos
Não sou nenhum Messias