Pretty Maids — Needles In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Needles In The Dark" de Pretty Maids.
Letra
Welcome to the dark side of the 20th century
The world has gone crazy
Tells you tales and show you things you hardly won’t believe
Though you gotta face it
I’m watching the screen
I hear what they say
But I don’t believe
The words of today
Walking back in history
The wise men prophesied
That hard times were dawning
Read into their tarots
For the future of mankind
And cried out their warnings
I’m watching the screen
I hear what they say
But I don’t believe
The words of today
Needles in the dark
There are needles in the dark
Needles in the dark
There are needles in the dark
Wars and religion
Are a threat to planet Earth
The hunger for power
We’ll be victims when we’re reaching red alert
In the final hour
Mountains of madness
Will turn into sadness
We’ll die
WHY?
Father creator
Look at mother nature
She cries
Oh Lord in the skies
Please take me away
Tradução da letra
Bem-vindo ao lado negro do século XX
O mundo enlouqueceu
Conta-te histórias e mostra-te coisas em que mal acreditas
Embora tenhas de encarar
Estou a ver o ecrã.
Ouço o que dizem
Mas não acredito
As palavras de hoje
Voltar à história
Os sábios profetizaram
Que os tempos difíceis estavam a Amanhecer
Lidos para os seus tarots
Para o futuro da humanidade
E exclamaram, então, seus admoestadores:
Estou a ver o ecrã.
Ouço o que dizem
Mas não acredito
As palavras de hoje
Agulhas no escuro
Há agulhas no escuro
Agulhas no escuro
Há agulhas no escuro
Guerras e religião
São uma ameaça ao planeta Terra
A fome de poder
Seremos vítimas quando chegarmos ao alerta vermelho.
Na hora final
Montanhas de loucura
Vai transformar-se em tristeza
Vamos morrer.
POR QUÊ?
Pai Criador
Olha para a mãe natureza.
Ela chora.
Oh Senhor nos céus
Por favor, levem-me daqui.