Pretty Maids — Love Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Games" de Pretty Maids.
Letra
Now wait a minute baby
Don’t leave me, don’t go We’ll work it out like we’ve done before
Another lonely night
Without you by my side
Can’t take it, can’t take it no more
A romantic chase
Two hearts out of phase
When love strikes, I’m out of control
Frustrating my mind
You know love is blind
Reflecting what’s deep in my soul
The passion that rules
A feeling so strong
I just can’t turn away from you
I may be a fool
But this can’t go wrong
I was made for you
Love games
Two people together
Love games
Playing to win
Love games
We’re dealing forever in sin
Forever in sin
Caught up in the game
And there’s no one to blame
Inside this casino of love
Just messing around
With the face of a clown
Playing until I’ve had enough
You’re rolling the dice
I’m stripped by your eyes
I can’t stand the way you’re teasing
As sly as a snake
You got all that it takes
You’ll make a heart stop beating
Since the first time you touched me Just one time too much
Brought me down on my knees
Since the first time we kissed
I was more than possessed
I was eager to please
Tradução da letra
Espera um minuto, querida.
Não me deixes, não vás. vamos resolver isto como já fizemos antes.
Outra noite solitária
Sem ti ao meu lado
Não aguento mais
Uma perseguição romântica
Dois corações fora de fase
Quando o amor ataca, estou fora de controlo.
Frustrando a minha mente
Sabes que o amor é cego
Refletindo o que está no fundo da minha alma
A paixão que domina
Um sentimento tão forte
Não consigo afastar-me de TI.
Posso ser um tolo
Mas isto não pode correr mal.
Fui feito para ti.
Jogos do amor
Duas pessoas juntas
Jogos do amor
Jogar para ganhar
Jogos do amor
Estamos a lidar para sempre em pecado.
Para sempre em pecado
Apanhado no jogo
E não há ninguém para culpar
Dentro deste casino do amor
Estou só a brincar.
Com a cara de um palhaço
A jogar até eu ter o suficiente
Estás a lançar os dados.
Estou despido pelos teus olhos
Não suporto a maneira como estás a brincar.
Tão astuto como uma cobra
Tens tudo o que é preciso
Vais fazer um coração parar de bater
Desde a primeira vez que me tocaste só uma vez a mais
Pôs-me de joelhos
Desde a primeira vez que nos beijámos
Eu estava mais do que possuída.
Estava ansioso por agradar.