Pretty Maids — In Santa's Claws letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Santa's Claws" de Pretty Maids.
Letra
The snowy days of winter
We’re taken by it’s force
And everyone surrenders
We’re trapped in Santa’s claws
It’s heaven for the moneyman
This buisness overflow
The begger doesn’t understand
This sudden give-away-show
We can’t fight each other forever
Hey soldiers, step back from your lines
For a moment we all join together
At chrismas time
An orchestra of angels
And a symphony of souls
We give a little
We take a little
Donate our hearts to charity
Feel joy unfold
And every little kid in town
Can’t wait until the feast
When presents will be passed around
And dreams will be released
From all of us to all of you
This is our advice
Go break the barriers of greed
Let’s celebrate tonight
Tradução da letra
Os dias nevados do inverno
Somos levados pela sua força
E todos se rendem
Estamos presos nas garras do Pai Natal.
É o céu para o homem rico
Este excesso de buisness
O coveiro não entende.
Este espectáculo repentino
Não podemos lutar um contra o outro para sempre.
Ei soldados, afastem-se das vossas linhas.
Por um momento juntamo-nos todos
No tempo do Natal
Uma orquestra de anjos
E uma sinfonia de almas
Nós damos um pouco
Nós tiramos um pouco
Doamos os nossos corações à caridade
Sente a alegria a desenrolar-se
E todas as crianças da cidade
Mal posso esperar pelo banquete.
Quando os presentes forem transmitidos
E os sonhos serão libertados
De todos nós para todos vocês
Este é o nosso conselho.
Vai quebrar as barreiras da ganância
Vamos celebrar esta noite.