Pretty Maids — If It Ain't Gonna Change letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Ain't Gonna Change" de Pretty Maids.

Letra

I Ain’t got a lot to say
And I don’t like this game you’re playing
I really need you baby
What I thought could be forever
Now I realize will never
Ever be the same again
And I know
That I have to regret
When you go And there’s no one instead
If it ain’t gonna change
I’ll be loosing my mind
The way to your heart
Is so hard to find
I it ain’t gonna change
And if you won’t be back some day
I can’t carry on If it ain’t gonna change some day
Hey girl you hold the key
To unlock me from these chains
If there’s a chance that we can make it Then why don’t we just take it baby
It could be so easy you see
And I know
All the things that I said
When you go It’s too late to regret
Now tell me do I ever cross your mind
Do you think of me You’re gonna give me all your love right now
That’s all I need oh yeah
Girl you know
There’s a place in my heart we could go We could start from the start

Tradução da letra

Não tenho muito a dizer.
E não gosto deste jogo que estás a jogar.
Preciso mesmo de ti, querida.
O que eu pensava que podia ser para sempre
Agora percebo que o will nunca
Nunca mais voltes a ser o mesmo
E eu sei
Que tenho de lamentar
Quando você vai e não há ninguém em vez disso
Se não vai mudar
Estarei a perder a cabeça
O caminho para o teu coração
É tão difícil de encontrar
Eu não vou mudar
E se não voltares um dia
Não posso continuar se não mudar um dia
Miúda, tu tens a chave.
Para me libertar destas correntes
Se há uma hipótese de conseguirmos, porque não a levamos, querida?
Pode ser tão fácil.
E eu sei
Todas as coisas que eu disse
Quando vais, é tarde demais para te arrependeres.
Agora diz - me se alguma vez te passou pela cabeça
Pensas em mim vais dar-me todo o teu amor agora
É tudo o que preciso
Rapariga que conheces
Há um lugar no meu coração onde podemos ir podemos começar do início