Pretty Balanced — Survivor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Survivor" de Pretty Balanced.

Letra

One afternoon in december when it’s cold
I found myself feeling hungry and lonely
I thought i’d go up to bexley
And buy myself a sandwich
And see myself a movie
I wrapped a scarf around me
I went into the garage
Untangled my bicycle from the bicycles
Against the back wall
Outside the snow was falling
The icicles were growing
Nobody else was riding
Nobody else was walking
Or looking out their windows
Or shoveling their driveways
Or riding in their cars
The university was empty
No students throwing snowballs
Nobody was on main street
Where’s everybody gone to?
The people at the drexel?
The plaid-clad private school girls?
I think they’re all dead!

Tradução da letra

Uma tarde em dezembro quando está frio
Dei por mim a sentir-me esfomeado e sozinho.
Pensei em ir a bexley.
E comprar uma sanduíche para mim.
E ver um filme
Enrolei um cachecol à minha volta.
Entrei na garagem.
Desembaraçou a minha bicicleta das bicicletas
Contra a parede traseira
Fora da neve caía
Os pingentes estavam a crescer.
Mais ninguém montava
Mais ninguém estava a andar.
Ou a olhar pelas janelas
Ou a limpar as suas entradas
Ou a andar de carro.
A universidade estava vazia.
Não há alunos a atirar bolas de neve.
Ninguém estava na rua principal.
Para onde foram todos?
As pessoas do drexel?
As raparigas da escola privada de xadrez?
Acho que estão todos mortos!