Pretty Balanced — Permanent Guest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Permanent Guest" de Pretty Balanced.
Letra
You took your bags and walked into my head
You sing up there you dance when i’m in bed
I’ve tried to ask «please sleep at night»
You laugh at me instead
I’ve tried explaining you don’t understand
You gesture with your holographic hand
«i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me
You bred me bore me fed me housed me paid me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me»
The real of you is sweet sufficient bright
I know he’s normal when he’s in my sight
But when he goes away he grows
More beautiful and right
«i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me
You bred me bore me fed me housed me paid me
I’m everything you wish that he could be
You’ve never needed him you’ve needed me»
I took you for a sympathetic find
If i was wrong i can’t make up my mind
I don’t think i’m a fool you know
I’d rather think i’m blind
«i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me
You bred me bore me fed me housed me paid me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me
Adore me adore me»
Tradução da letra
Pegaste nas tuas malas e entraste na minha cabeça.
Cantas lá em cima danças quando estou na cama
Tentei perguntar: "por favor, dorme à noite.»
Em vez disso, ris-te de mim.
Tentei explicar-te que não entendes.
Você gesticula com sua mão holográfica
"sou feito de fumo" dizes tu " sou falso fizeste-me
Criaste-me aborreceste-me alimentaste-me alojaste-me pagaste-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me»
O verdadeiro de TI é doce o suficiente brilhante
Sei que ele é normal quando está à minha vista.
Mas quando ele vai embora ele cresce
Mais bonita e direita
"sou feito de fumo" dizes tu " sou falso fizeste-me
Criaste-me aborreceste-me alimentaste-me alojaste-me pagaste-me
Sou tudo o que desejas que ele possa ser
Nunca precisaste dele. precisaste de mim.»
Pensei que fosses um achado simpático.
Se eu estava errado, não consigo decidir-me.
Não acho que seja um tolo, sabes?
Prefiro pensar que sou cego.
"sou feito de fumo" dizes tu " sou falso fizeste-me
Criaste-me aborreceste-me alimentaste-me alojaste-me pagaste-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me
Adoro-me adoro-me»