Pretenders — Tequila letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tequila" de Pretenders.

Letra

I drank tequila 'cause I can’t have your lips tonight
I don’t want to feel ya I don’t want to feel sad tonight
You make me suffer and you just don’t know
Estoy barrochos down in new mexico
I want to remember but I try to forget
That scene in the car park that I still regret
Just like before, times I’ve even lost track
I ran away crawling 'cause I fall everytime I look back
Miles, baby, hundreds of highways and truck stops I’ve used
Cars, baby, hundreds of cars have passed and refused
I stood on the shoulder with tears in my eyes
I drank tequila and watched the game in the bar
I don' t care who loses, I don’t know who the teams are
We had our time, but the bell’s finally tolled
My ohio winter was finally too cold

Tradução da letra

Bebi tequila porque não posso ter os teus lábios esta noite.
Não quero sentir-te não quero sentir-me triste esta noite
Fazes-me sofrer e não sabes
Estoy barrochos no Novo México
Quero lembrar-me mas tento esquecer
Aquela cena no parque de estacionamento de que ainda me arrependo
Tal como antes, vezes que perdi a noção
Fugi a rastejar porque Caio sempre que olho para trás
Miles, baby, centenas de auto-estradas e paragens de camiões que usei
Carros, baby, centenas de carros passaram e recusaram
Fiquei no ombro com lágrimas nos olhos
Bebi tequila e vi o jogo no bar.
Não me interessa quem perde, não sei quem são as equipas.
Tivemos o nosso tempo, mas o sino finalmente tocou.
O meu inverno em ohio estava finalmente muito frio.