Pretenders — Hollywood Perfume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood Perfume" de Pretenders.
Letra
I WENT OUT ON THE BALCONY IN THE MIDDLE OF THE NIGHT
THE HOTEL WAS DARK EXCEPT FOR JUST ONE LIGHT
TELEVISION BURNING IN THE OTHER ROOM
I COULDN’T SLEEP SO I PUT ON SOME OF YOUR
HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY AND LOOKED ACROSS THE WAY
SOME GUY WAS SHADOW BOXING, HE LOOKED LIKE SUGAR RAY
I WAS FEELING DIZZY — BEGAN TO SWOON
WAS IT HIS PUNCH OR WAS IT JUST YOUR
HOLLYWOOD PERFUME?
I FEEL LIKE A FUGITIVE ESCAPED FROM MY LIFE
SEEKING REFUGE IN THE SENSUAL HEAT
THESE PAPER-THIN WALLS MAKE ME PARTY TO CALLS
OF LOVE WAFTING THROUGH THE ROOM
THE NIGHT JASMINE BLOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY TO CLEAR MY HEAD
I WAS BURNING UP IN MY QUEEN-SIZED BED
DOWN ON THE STRIP BENEATH THE BILLBOARD MOON
TEENAGED GIRLS LOOK FOR LOVE IN THE
NEON SEX AND DOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY WITH YOUR PHOTOGRAPH
I DROPPED IT IN THE POOL AND THAT MADE ME LAUGH
YOU LIKE YOUR TAN BUT YOU DON’T LIKE TO SWIM
MEANWHILE I FEEL LIKE I’M DROWNING IN
NEON SEX AND DOOM
THE NIGHT JASMINE BLOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
Tradução da letra
SAÍ PELA VARANDA A MEIO DA NOITE.
O HOTEL ESTAVA ESCURO, EXCEPTO POR UMA LUZ.
TELEVISÃO A ARDER NA OUTRA SALA
NÃO CONSEGUIA DORMIR, POR ISSO PUS UM POUCO DO TEU ...
PERFUME DE HOLLYWOOD
SAÍ PELA VARANDA E OLHEI PARA O OUTRO LADO.
UM TIPO ESTAVA NO BOXE DAS SOMBRAS, PARECIA O SUGAR RAY.
EU ESTAVA ME SENTINDO TONTO-COMEÇOU A DESMAIAR
FOI O SOCO DELE OU FOI SÓ O TEU
PERFUME DE HOLLYWOOD?
SINTO-ME COMO UM FUGITIVO QUE ESCAPOU DA MINHA VIDA.
PROCURANDO REFÚGIO NO CALOR SENSUAL
ESTAS PAREDES FINAS DE PAPEL FAZEM-ME FESTAS DE CHAMADAS.
DE AMOR A VAGUEAR PELA SALA
THE NIGHT JASMINE BLOOM
DO TEU PERFUME DE HOLLYWOOD
SAÍ PELA VARANDA PARA LIMPAR A CABEÇA.
ESTAVA A ARDER NA MINHA CAMA DO TAMANHO DE UMA RAINHA.
LÁ EM BAIXO NA FAIXA DEBAIXO DA LUA DO CARTAZ
RAPARIGAS ADOLESCENTES PROCURAM AMOR NO
NÉON SEX AND DOOM
DO TEU PERFUME DE HOLLYWOOD
FUI À VARANDA COM A TUA FOTOGRAFIA.
DEIXEI-O CAIR NA PISCINA E ISSO FEZ-ME RIR.
GOSTAS DO TEU BRONZEADO, MAS NÃO GOSTAS DE NADAR.
ENTRETANTO SINTO-ME COMO SE ME ESTIVESSE A AFOGAR
NÉON SEX AND DOOM
THE NIGHT JASMINE BLOOM
DO TEU PERFUME DE HOLLYWOOD