Pretenders — Fast or Slow (The Law's the Law) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast or Slow (The Law's the Law)" de Pretenders.
Letra
It’s happening in your own back yard
But finding it is very hard
Sitting on the garden fence
Knowing which is your size
Just a case of common sense
Fast or slow, the law’s the law
Doesn’t matter 'bout the truth at all
The evidence before your eyes
(Your honor)
Countryman is honest
So you’ll never hear the lies
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s open to interpretation
The recording of the conversation
Taken out of context so they say
(Your honor)
Countryman will get there
Make that always a way?
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s hit the fan, so pay the price
We’re looking for the main with the right advice
The hunted hunter’s gone to ground
(Your honor)
The end of the day the job is done
But he don’t feel so proud
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clear it up and kick it in your face
(Your honor, your honor)
(Spoken)
Order! Order!
(sound of sheep)
Tradução da letra
Está a acontecer no teu quintal.
Mas encontrá-lo é muito difícil
Sentado na cerca do jardim
Saber qual é o teu tamanho
Apenas um caso de bom senso.
Rápido ou lento, a lei é a lei
Não importa a verdade
As provas diante dos teus olhos
(Meritíssimo))
O homem do campo é honesto.
Então nunca ouvirás as mentiras
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
Está aberto à interpretação
A gravação da conversa
Fora do contexto, dizem eles.
(Meritíssimo))
O compatriota vai chegar lá.
Isso é sempre uma maneira?
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
Chegou à ventoinha, por isso paga o preço.
Estamos à procura do principal com o conselho certo.
O caçador caçado desapareceu.
(Meritíssimo))
O fim do dia o trabalho está feito
Mas ele não se sente tão orgulhoso.
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
O homem do campo está no caso.
Limpar uma grande desgraça
(Meritíssimo, Meritíssimo))
O homem do campo está no caso.
Limpa - o e dá-lhe um pontapé na cara.
(Meritíssimo, Meritíssimo))
(Falado)
Ordem! Ordem!
(som dos ovinos)