Presuntos Implicados — Tu Tierra Y Mis Semillas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Tierra Y Mis Semillas" de Presuntos Implicados.
Letra
vientos que no soplan, olas que no mueve el mar
sustancias sin peso, corazon sin palpitar
fuegos que no queman, besos que al aire se dan
eso soy yo si no estas, asi soy yo por eso, ven conmigo
un silencio roto por una oracion sin fe una estrella errante, un caballo de ajedrez
nada vale tanto que no se pueda perder
salvo lo que hoy
puede haber entre tu y yo
rotos por los suelos se nos quedaran los duelos
si el amor
que cura las heridas
regara
tu tierra y mis semillas
y el amor
nos tomaran las manos
al mirar yo estare a tu lado
y te gustara crecer
un rio escondido que a un estanque va a caer
dos nubes perdidas que nunca podran llover
tres pequenas piedras que no formaran pared
eso soy yo si no estas, asi soy yo diez viejos amigos que no volveras a ver
cien promesas rotas que aun te tienes que creer
mil horas gastadas no se pueden recoger
acercate, ensename como querer.
rotos por los suelos se nos quedaran los duelos…
(repeat chorus)
Tradução da letra
ventos que não sopram, ondas que não movem o mar
substâncias sem peso, coração sem palpitar
fogos que não queimam, beijos que ao ar se dão
isso sou eu se não estás, assim sou eu por isso, vem comigo
um silêncio quebrado por uma oração sem fé, uma estrela errante, um cavalo de xadrez
nada vale tanto que não se possa perder
excepto o que hoje
pode haver entre nós
os duelos vão ficar partidos
Sim O amor
que cura as feridas
regara
a tua terra, e as minhas sementes
e o amor
vão dar-nos as mãos
ao olhar Eu estarei ao teu lado
e você vai gostar de crescer
um rio escondido que a um lago vai cair
duas nuvens perdidas que nunca podem chover
três pequenas pedras que não formavam parede
isso sou eu se não estiveres, assim sou eu dez velhos amigos que não voltarás a ver
cem promessas quebradas que você ainda tem que acreditar
mil horas gastas não podem ser coletadas
aproxima - te, ensina-me como querer.
os duelos vão ficar partidos…
(repeat chorus)