Pressure Point — The Ballad Of Richard Davis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of Richard Davis" de Pressure Point.
Letra
In 1877 down in Braidenwood Illinois
The USA no living wage
The workers joined the line
Under clouded skies, blackened swollen eyes
The white man fled the mines
blinded by the bosses, the black man was denied
UMW STILL TODAY
BLACK AND WHITE, USA
IN THE STREETS, ORGANIZE
IN THE SHOPS, UNIONIZE
For the union right he toiled and he fought
He stood for you and he stood for me Both miners black and white
Scabs no more brothers in labor
The workers did unite
For the cause, no more racism in the union hall
Richard Davis we look to you
For the strength to pull us through
Richard Davis we’ll toil we’ll fight
For the right to unionize
Tradução da letra
Em 1877 em Braidenwood Illinois
Os EUA sem salário vivo
Os trabalhadores juntaram-se à linha
Sob céu nublado, olhos inchados e escuros
O homem branco fugiu das minas.
cego pelos patrões, o negro foi negado.
UMW AINDA HOJE
PRETO E BRANCO, EUA
NAS RUAS, ORGANIZE
NAS LOJAS, SINDICALIZAR
Pela União direito ele trabalhou e lutou
Ele defendia-te e defendia-me tanto a preto como a branco.
Não há mais irmãos em trabalho de parto.
Os operários uniram-se
Pela causa, chega de racismo na sala da União
Richard Davis nós olhamos para ti
Pela força para nos puxar através
Richard Davis trabalharemos lutaremos
Para o direito de sindicalizar