Pressure Point — Face In The Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face In The Mirror" de Pressure Point.
Letra
In the mirror I see another’s face
A soulless tyrant from another place
The man I was and I hoped to be Has been replaced by the enemy
Tears I tore from my Mother’s soul
I broke her heart with every blow
Chaos and sin filled my nights
Days were spent blocking out what’s right
Bloodied knuckles
And an iron chin
I went to war
You know i fought to win
Wore a crooked smile
I took a shot of jack
Another wasted night
On the attack
A fragile ego and a shortened fuse
A war without end I was bound to lose
My days were short my luck was thin
But every day I started over again
Too fucked to know, too scared too feel
Too blind to see what was real
Replaced my demons with mortal foes
From strung out junkies to fraternity row
Face in the gutter 22nd street
Bloodied curb, broken teeth
Anger inside, fear in my eyes
Breaking the silence, sirens terrorize
In my head I’ve been disgraced
Flashes of a life I refuse to face
One more block my nightmare ends
Life on the hunt, never again
Tradução da letra
No espelho vejo o rosto de outro
Um tirano sem alma de outro lugar
O homem que eu era e esperava ser foi substituído pelo inimigo.
Lágrimas que rasguei da alma da minha mãe
Parti-lhe o coração com cada golpe
O caos e o pecado encheram as minhas noites
Passaram-se dias a bloquear o que está certo.
Nós dos dedos ensanguentados
E um queixo de ferro
Fui para a guerra.
Sabes que lutei para ganhar
Usava um sorriso torto
Tirei uma foto do jack.
Outra noite desperdiçada
Sobre o ataque
Um ego frágil e um fusível encurtado
Uma guerra sem fim eu estava destinado a perder
Os meus dias eram curtos a minha sorte era fraca
Mas todos os dias recomeço
Demasiado fodido para saber, demasiado assustado
Demasiado cego para ver o que era real
Substituiu os meus demónios por inimigos mortais.
De drogados pendurados para a fila da Fraternidade
Cara na sarjeta Rua 22
Passeio ensanguentado, dentes partidos
Raiva por dentro, medo nos meus olhos
Quebrando o silêncio, as sirenes aterrorizam
Na minha cabeça fui desonrado
Flashes of a life I refus to face
Mais um quarteirão e o meu pesadelo acaba.
Life on the hunt, never again