Pressure Point — Drinkin' With The Damned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' With The Damned" de Pressure Point.
Letra
6 am and a shot of gin
I’m all alone my old friend
Left to ask and wonder why
I raise my fist to the sky
Cursed your soul from beyond
Amends unsaid, now you’re gone
Alone i walk the streets at night
But in my head you’re by my side
We staggered through life’s alleyways
Our faith, our souls we have betrayed
Two rejects of this promised land
Your life slipped through our hands
We staggered through life’s alleyways
Our faith our souls we have betrayed
Two brothers in this promised land
Drinkin with the damned
One step closer to my fate
One more line upon my face
Another year that i’ve misspent
Another fall from god’s grace
A life cut short no reason why
Seething anger i refused to cry
That day we laid your soul to rest
Tore my heart from my chest
I think about all you meant to me And all the things that used to be Our creed, our honor, your legacy
Death can’t take what we believe
Some men they will rise
Others they will fall
But in the end my friend
Death must take us all
Alone in shame i carry on I offer you this redemption song
Derek, derek, derek, derek, derek,
Derek, derek, derek!
Tradução da letra
6 da manhã e um shot de gin
Estou sozinho, Meu velho amigo.
Saiu para perguntar e perguntar Por que
Levanto o meu punho para o céu
Amaldiçoou a tua alma do além
Emendar o que não foi dito, agora você se foi
Sozinho ando pelas ruas à noite
Mas na minha cabeça estás ao meu lado
Cambaleámos pelos becos da vida
A nossa fé, as nossas almas traímos
Dois rejeitados desta terra prometida
A tua vida escorregou pelas nossas mãos.
Cambaleámos pelos becos da vida
A nossa fé as nossas almas traímos
Dois irmãos nesta terra prometida
Drinkin with the damned
Um passo mais perto do meu destino
Mais uma linha na minha cara
Mais um ano que gastei mal
Outra queda da Graça de Deus
Uma vida encurtada não há razão para
Raiva fervente eu recusei-me a chorar
Naquele dia, pusemos a tua alma em repouso
Arrancou-me o coração do peito
Penso em tudo o que significaste para mim e em todas as coisas que costumavam ser o nosso credo, a nossa honra, o teu legado.
A morte não pode aceitar o que acreditamos
Alguns homens erguer-se-ão
Outros cairão
Mas no fim o meu amigo
A morte deve levar-nos a todos.
Sozinho na vergonha continuo a oferecer - te esta canção de redenção
Derek, derek, derek, derek, derek,
Derek, derek, derek!