Prepared Like A Bride — Ocean Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean Tide" de Prepared Like A Bride.
Letra
Like an early morning sunrise in themiddle of the night.
The waves silencing my thoughts as I try to win thisfight.
I don’t know where I am going or if I plan on coming back.
The sea couldtake me under and paint my whole world black.
Paint my world black.
And keep mein it’s current.
Paint my world black.
Maybe then I’d know the feeling offighting a sea in me.
With a million feelings I would drown in self-pity.
Likean ocean tide come and dwell inside and wash away the pain.
Wash away.
Pleasewash away the pain, please wash away the pain.
So I could feel whole onceagain.
Like an early morning sunrise in the middle of the night.
The wavessilencing my thoughts as I try to win this fight.
I don’t know where I am goingor if I plan on coming back.
The sea could take me under and paint my wholeworld black.
Paint my world black.
Like an ocean tide come and dwell inside andwash away the pain.
Wash away.
Please wash away the pain, please wash away thepain.
So I could feel whole once again.
Tradução da letra
Como um nascer do sol matinal no meio da noite.
As ondas silenciam os meus pensamentos enquanto tento ganhar esta luta.
Não sei para onde vou ou se tenciono voltar.
O mar podia apanhar-me e pintar o meu mundo de preto.
Pinta o meu mundo de preto.
E mantém - me na corrente.
Pinta o meu mundo de preto.
Talvez assim percebesse a sensação de atravessar um mar em mim.
Com um milhão de sentimentos, afogava-me em auto-piedade.
Como se a maré do oceano entrasse e morasse lá dentro e lavasse a dor.
Lavar.
Por favor, limpe a dor, por favor, limpe a dor.
Para sentir uma oncologia inteira.
Como um nascer do sol matinal a meio da noite.
Os wavessilencing meus pensamentos enquanto tento ganhar esta luta.
Não sei para onde vou ou se tenciono voltar.
O mar pode levar-me para baixo e pintar o meu mundo inteiro de preto.
Pinta o meu mundo de preto.
Como uma maré do oceano vem e habita dentro e afasta a dor.
Lavar.
Por favor, lavem a dor, por favor lavem a manta.
Para poder sentir-me inteiro mais uma vez.