Premiata Forneria Marconi — Tanti Auguri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanti Auguri" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
Tanti auguri a chi spera
che domani si volerà
Tanti auguri anche a chi non lo fa
e a mio figlio che corre corre forte.
A quelli stanchi sopra le poltrone
a far l’amore con la televisione.
Tanti auguri ai domatori
bravi coi leoni ma coi gatti no e ai giramondo che come me vanno da un posto all’altro senza badare all’età.
Tanti auguri proprio a te ma anche alle donne un po' così
e ai profeti in errore
che vanno in giro a dire
che non c'è più amore
Tanti auguri
tanti auguri
Tanti auguri alle chitarre
e a chi le suona così e così
e ai miei nemici tanti auguri
ma il poco tempo che resta lo regalerò
a quella che camminando per strada
facendo finta di niente
fanno voltare la gente
Tanti auguri
tanti auguri
Tradução da letra
Parabéns àqueles que esperam
que amanhã voarás
Parabéns àqueles que não
e o meu filho corre forte.
Para aqueles cansados acima das poltronas
fazer amor com a televisão.
Parabéns a domatori
bom com leões, mas não gatos e globos que como eu vão de lugar em lugar, independentemente da idade.
Parabéns a você, mas também às mulheres um pouco
e aos profetas por engano.
que andam por aí a dizer
que não há mais amor
Parabem
parabem
Guitarras felizes
e aos que os interpretam assim e assim
e aos meus inimigos os melhores votos
mas o pouco tempo que resta Vou dar-lhe
para aquele que caminha pela rua
fingir nada
eles dão a volta às pessoas.
Parabem
parabem