Premiata Forneria Marconi — Prima che venga la sera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prima che venga la sera" de Premiata Forneria Marconi.

Letra

Bene o male tutti han
Dentro un animale
Dolce e tenero
Che morde un pò
S’addormenta la mattina
Sul giornale
Ma è di quelli
Che non sanno dire di no Basta un attimo
Un odore un pò speciale
Forse un brivido,
Uno sguardo in più
Quando capita
Un amore occasionale
C'è chi guarda c'è chi
Parla chi di più
Prima che venga la sera
Prima che venga giù-u
Prima che venga la sera
Voglio qualcosa in più…
Ma un’amico è come l’ombra
Con un pò di complicità
Senza pensarci su Lasciati andare
Lascia che tu sia qui…
Non è certo un Deodorante naturale
Che ti prende per
La gola sul metrò
Quando è l’ora di un Amore occasionale
C'è chi è un lupo c'è un Cocker chi sei tu Prima che venga la sera
Prima che venga giù-u
Prima che venga la sera
Voglio qualcosa in più…
Sogni pretati
Come figurine
E mi manchi solo tu Vestirsi e svertirsi
Per poi scoprirsi…
Facili… fragili
Toccami è più facile
Non c'è da capire sono qui,
Sono qui
Anche se fosse per una
Come figurine
Notte amami…
Prima che venga la sera
Prima che venga giù-u
Prima che venga la sera
Voglio qualcosa in più…
Prima che venga la sera
Prima che venga giù-u
Prima che venga la sera
Voglio qualcosa in più…
Prima che venga la sera
Prima che venga giù-u
Prima che venga la sera
Voglio qualcosa in più…

Tradução da letra

Boas ou más todas han
Dentro de um animal
Doce e terno
Isso morde um pouco.
Adormece de manhã
No jornal
Mas é um desses.
Quem não pode dizer não só por um momento
Um cheiro especial
Talvez uma emoção,
Mais um olhar
Quando acontecer
Um amor ocasional
Está alguém a ver Está alguém
Fala quem mais
Antes da noite chegar
Antes que desça ...
Antes da noite chegar
Quero algo mais…
Mas um amigo é como a sombra
Com um pouco de cumplicidade
Sem pensar em largar
Deixar-te estar aqui…
Certamente não é um desodorizante natural.
Isso leva-te para
O desfiladeiro no metro
Quando é hora de amor casual
Há quem seja um lobo há um Cocker que é você antes da noite chegar
Antes que desça ...
Antes da noite chegar
Quero algo mais…
Sonhos fingidos
Como figuras
E tudo o que sinto falta é de te vestires e despires-te.
Para então descobrir…
Facil ... fragilizado
Toca - me é mais fácil
Não estás a perceber. Estou aqui.,
Eles estão aqui.
Mesmo que fosse por um
Como figuras
A Noite Ama-Me…
Antes da noite chegar
Antes que desça ...
Antes da noite chegar
Quero algo mais…
Antes da noite chegar
Antes que desça ...
Antes da noite chegar
Quero algo mais…
Antes da noite chegar
Antes que desça ...
Antes da noite chegar
Quero algo mais…