Premiata Forneria Marconi — Meno Male Che Ci Sei letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Meno Male Che Ci Sei" de Premiata Forneria Marconi.

Letra

A te basta sorridere
Per avere ragione
A me nei cuore la musica
Che mi da ragione
Se ti amo è nell’aria
Do do do do do do
Coi miei momenti blue
Nei gioni in cui mi piove dentro
Cosa c’entra la luna oggi
Se mia gira male
Se mi batte la testa forte
Come un temporale
Ma ti sento nell’aria
Do do do do do do
E in tutta la città
Non c'è altro posto dove andrei
Meno male che ci sei
Meno male che ci sei
E non c'è solo la musica
Per un’emozione
Posso anche sorridere
Senza una ragione
Perchè ti sento nell’aria
Do do do do do do
E in tutta la città
Non c'è altro posto dove andrei
Meno male che ci sei
Meno male che ci sei

Tradução da letra

Sorri.
Ter razão
Para mim no coração a música
Isso faz-me bem
Se te amo está no ar
Do do do do
Com os meus momentos azuis
Nos dias em que chove em mim
O que é que a Lua tem a ver com hoje?
Se a mia correr mal
Se me bater com força na cabeça
Como uma tempestade
Mas consigo sentir-te no ar
Do do do do
E por toda a cidade
Não há outro lugar para onde eu iria.
Graças a Deus que estás aqui.
Graças a Deus que estás aqui.
E não há apenas música
Por uma emoção
Também consigo sorrir
Sem uma razão
Porque consigo ouvir - te no ar
Do do do do
E por toda a cidade
Não há outro lugar para onde eu iria.
Graças a Deus que estás aqui.
Graças a Deus que estás aqui.