Premiata Forneria Marconi — L'Immenso Campo Insensato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Immenso Campo Insensato" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
Come e in quanti amori viaggiai…
Come in cieli e mari virai…
Accelerai
Mi rallentai
Misto con le stelle nei bui
E sempre appassionato di lei
Che era un’altra, non mi fermai
Io mi inoltrai
Io penetrai
Nell’immenso campo insensato
Oh che sai?
Io lo chiedo a me
Cosa so Cos'è l’amore E' tale e quale E' uguale a dire che
Non lo sai
E saprai
Che non sai
E saprai che
Non sai
Come e quante volte bruciai
I miei ponti di intimità
La illuminai
La riscaldai
Lei mi stava stretta e ostinata
Anch’io le sarò parso così:
Che ero un altro altrove da qui
Mi ricercò
La ricercai
Nell’immenso campo insensato
Oh che sai
Io lo chiedo a lei
Cosa sa Cos'è l’Amore Dice lei sinceramente che
Niente è più sincero
Come non saperne niente
Oh che sai?
Io lo chiedo a me
Cosa so Cos'è l’Amore E' tale e quale E' uguale a dire che
Non lo sai
E saprai
Che non sai
E saprai
Che non sai
Tradução da letra
Como e em quantos amores viajei…
Como em céus e mares viris…
Acelerar
Eu abrandei.
Misturado com as estrelas nas persianas
E sempre apaixonada por ela
Que era outro, eu não parei
Eu reencaminhei
Eu penetrei
No imenso campo sem sentido
Quem diria?
Eu pergunto-me
O que eu sei o que é o amor é tal e que é igual a dizer que
Tu não sabes
E saberás
Que não sabes
E saberás isso.
Tu não sabes
Como e quantas vezes queimei
As minhas pontes de intimidade
Eu iluminei-A.
Aqueci-A.
Ela estava a abraçar-me forte e teimosa.
Também vou ficar assim para ti.:
Que eu era outro qualquer daqui.
Ele procurou-me.
Procurei-A.
No imenso campo sem sentido
Oh, o que você sabe
Eu pergunto-lhe.
O que é que ela sabe que amor é ela diz sinceramente que
Nada é mais sincero
Como não saber nada sobre isso
Quem diria?
Eu pergunto-me
O que eu sei o que é o amor é tal e que é igual a dizer que
Tu não sabes
E saberás
Que não sabes
E saberás
Que não sabes