Premiata Forneria Marconi — Appena Un Pò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Appena Un Pò" de Premiata Forneria Marconi.
Letra
River of life
Rain was your birth
Gathered deep
Beneath the earth.
Search and seep,
Hollow stone
Issue and flow
Virgin stream
Meander free
It’s a long way to the sea.
Caves and canyons
Stark prison walls
Swirl and hurl you
From white cascading falls.
Across the plain
Sweep your course
River roll
Follow your star.
There’s a city
There’s a bridge.
Ships and barges
Dark rusty hearts
Feed cranes along your banks.
Waste and poison
cloy where once men drank.
Forget the pain
From rain to rain
Journey’s end
Is surely not far …
Tradução da letra
Rio da vida
A chuva foi o teu nascimento
Colhidos profundamente
Debaixo da terra.
Procurar e infiltrar,
Pedra oca
Emissão e fluxo
Corrente virgem
Sem meandro
É um longo caminho até ao mar.
Cavernas e desfiladeiros
Paredes da prisão Stark.
Rodopiar e atirar-te
De white cascading falls.
Através da planície
Varre o seu curso
River roll
Segue a tua estrela.
Há uma cidade
Há uma ponte.
Batelões e embarcações
Corações enferrujados escuros
Alimentem gruas ao longo das vossas margens.
Resíduos e veneno
cloy onde outrora os homens bebiam.
Esquece a dor.
Da chuva à chuva
Fim da viagem
Certamente não está longe …