Prefab Sprout — The Sound Of Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of Crying" de Prefab Sprout.
Letra
Hang out the flags a new world order’s on the way
Start singing now a song to greet the joyful day
Just when we thought
The time was right for celebrating
With music of the spheres
What’s this —
Another boat of fleeing refugees on A sea of children’s tears
Once more the sound of crying
Is number one across the earth
We’re only men and women doing what we can
Sometimes I think that God is working to a plan
Then other times I swear that he is improvising
Discordant and remote
Another orphan baby in failed uprising
Another real bum note
Once more the sound of crying
Is number one across the earth
And if you’re listening up there
You could consider this a prayer
Well who am I to tell you how to run your business
Man, you could strike me blind
What kind of noise we gotta make down here
Before we destroy your peace of mind
Once more the sound of crying
Is number one across the earth
Tradução da letra
Pendurar as bandeiras uma nova ordem mundial está a caminho
Começa a cantar agora uma canção para saudar o dia alegre
Mesmo quando pensávamos
Era a altura certa para celebrar
Com a música das esferas
O que é isto? —
Outro barco de refugiados fugidos num mar de lágrimas de crianças
Mais uma vez o som do choro
É o número um na terra
Somos apenas homens e mulheres a fazer o que podemos
Às vezes penso que Deus está trabalhando para um plano
Então outras vezes eu juro que ele está improvisando
Discordante e remoto
Outro bebé órfão numa revolta falhada
Outra nota de mau gosto.
Mais uma vez o som do choro
É o número um na terra
E se estiveres a ouvir lá em cima
Podes considerar isto uma oração.
Quem sou eu para te dizer como gerir o teu negócio?
Meu, até me podias cegar.
Que tipo de barulho temos de fazer aqui em baixo?
Antes de destruirmos a tua paz de espírito
Mais uma vez o som do choro
É o número um na terra