Prefab Sprout — The Songs of Danny Galway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Songs of Danny Galway" de Prefab Sprout.

Letra

I met him in a Dublin bar
A sorcerer from Wichita
A wizard and his baby grand
A range of powers at his command
He summoned ghosts of lovers sleeping
And soldiers dying far from home
Like a stone into a well I fell beneath their spell
The songs of Danny Galway
Like a stone into a well I fell beneath their spell
The songs of Danny Galway
In words he paints a vivid scene
Of places you may not have been
Yet listen and you’re moved to swear
I know that house, I’ve climbed the stair
I’ve shared those overwhelming feelings
I’ve suffered loss, I’ve known such joy
Emotions we all know are burnished till they glow
In the songs of Danny Galway
His melodies inspired whims
His chord changes like Baptist hymns
He’ll lift your spirit till its soars
Till you forget that spirit’s yours
Sound and word in sweet communion
Echoes of a better world
Where chivalry’s not dead, go look for it instead
In the songs of Danny Galway
Chivalry’s not dead, go look for it instead
In the songs of Danny Galway
Something well and pure forever will endure
In the songs of Danny Galway

Tradução da letra

Conheci-o num bar em Dublin.
Um feiticeiro de Wichita
Um feiticeiro e o seu bebé grande
Uma gama de poderes ao seu comando
Ele invocou fantasmas de amantes dormindo
E soldados a morrer longe de casa
Como uma pedra num poço caí sob o seu feitiço
As canções de Danny Galway
Como uma pedra num poço caí sob o seu feitiço
As canções de Danny Galway
Em palavras ele pinta uma cena vívida
De lugares que você pode não ter sido
Mas ouve e ficas comovido a jurar
Conheço aquela casa, subi a escada.
Partilhei esses sentimentos avassaladores.
Sofri perdas, conheci tanta alegria
As emoções que todos conhecemos são queimadas até brilharem
Nas canções de Danny Galway
Suas melodias inspiraram caprichos
O seu acorde muda como hinos Baptistas
Ele erguerá o teu espírito até que ele suba
Até esqueceres que esse espírito é teu
Som e palavra em doce comunhão
Ecos de um mundo melhor
Onde o cavalheirismo não está morto, vai procurá-lo.
Nas canções de Danny Galway
O cavalheirismo não está morto, vai procurá-lo.
Nas canções de Danny Galway
Algo bom e puro perdurará para sempre
Nas canções de Danny Galway