Prefab Sprout — A Prisoner of the Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Prisoner of the Past" de Prefab Sprout.
Letra
I’m a ghost to you now, I’m someone you don’t really wish to see
I’m a ghost to you now, a shadow since you turned your back on me Maybe you’ll learn why it was I shook
Baby your turn to wear the haunted look
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past
This ghost is here to stay
He survived the blast
Get ready, get ready to say
«I've found my niche at last —
A prisoner of the past»
Anywhere that you go, I’m going to be the welcome there for you
Everywhere that you go — be certain that the table’s set for two !
Maybe you’ll learn — there’s nowhere you can go Baby you’ll turn — as white, as white as snow
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past
This ghost is here to stay
He survived the blast
Get ready, get ready to say
«I've found my niche at last —
A prisoner of the past»
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past
Tradução da letra
Sou um fantasma para ti agora, sou alguém que não desejas ver
Sou um fantasma para ti agora, uma sombra desde que me viraste as costas talvez aprendas porque é que eu abanei
Baby your turn to wear the haunted look
Este fantasma está aqui para ficar.
Sobrevivi à explosão.
Prepara - te, prepara-te para pagar
Finalmente vou levar - te —
Um prisioneiro do passado
Este fantasma está aqui para ficar.
Ele sobreviveu à explosão.
Prepara-te, prepara-te para dizer
"Finalmente encontrei o meu nicho —
Um prisioneiro do passado»
Onde quer que vás, serei o teu bem-vindo.
Para onde quer que vás, certifica — te que a mesa está pronta para dois !
Talvez aprendas-não há lugar para onde possas ir querida tu vais transformar - te-tão branco, tão branco como a neve
Este fantasma está aqui para ficar.
Sobrevivi à explosão.
Prepara - te, prepara-te para pagar
Finalmente vou levar - te —
Um prisioneiro do passado
Este fantasma está aqui para ficar.
Ele sobreviveu à explosão.
Prepara-te, prepara-te para dizer
"Finalmente encontrei o meu nicho —
Um prisioneiro do passado»
Este fantasma está aqui para ficar.
Sobrevivi à explosão.
Prepara - te, prepara-te para pagar
Finalmente vou levar - te —
Um prisioneiro do passado