Prayer For Cleansing — Destiny of Culture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destiny of Culture" de Prayer For Cleansing.
Letra
a notion of divine right
one life the pinnacle of all
a vision of perfection
by way of noble bloodlined birth
whispers of self-justification
provide constant assurance of authority
continuance with burnt offering
sacrifice to the altar of bloodlust — culture
the essence of innocence flawed by corruption
an angel in thine own eyes
a devil in thine own right
a bloodfed atrocity hailed as the paradigm of civility
which is the savage beast?
is it instinct? death as a necessity of survival?
rather a simple act of domination
murderous pride in development as beauty dies
tears soak the tainted soil
cried to germinate a hope for the growth
of compassion
violence becoming a slave for the effects of… violence
how does it end?
does our lofty vision fade into the earth?
a fall from grace,
for our seeming seraphic stature?
or do we rebuild?
a new foundation for the future
our choice fast approaches
acceleration to a possible apocalyptic end
with hope of emergence of humanistic
inner beauty
i prepare for the assured destiny of culture
Tradução da letra
uma noção de direito divino
uma vida o auge de todos
uma visão da perfeição
por nascimento nobre e sangrento
sussurros de auto-justificação
fornecer uma garantia constante da Autoridade
continuar com o holocausto
sacrifício ao altar da sede de sangue-cultura
a essência da inocência imperfeita pela corrupção
um anjo nos teus próprios olhos
um diabo em seu próprio direito
uma atrocidade sangrenta saudada como o paradigma da civilidade
Qual é a besta selvagem?
é instinto? a morte como uma necessidade de sobrevivência?
um simples acto de dominação
orgulho assassino no desenvolvimento à medida que a beleza morre
lágrimas ensopam o solo contaminado
chorou para germinar uma esperança para o crescimento
de compaixão
a violência torna-se escrava dos efeitos da violência.
como é que acaba?
será que a nossa visão sublime se desvanece na terra?
uma queda da Graça,
pela nossa aparente estatura seráfica?
ou reconstruímos?
uma nova base para o futuro
a nossa escolha aproxima-se rapidamente
aceleração para um possível fim apocalíptico
com esperança de emergir do humanismo
beleza interior
preparo-me para o destino garantido da cultura