Praxiz — Mi Gloria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Gloria" de Praxiz.
Letra
Joanarman:
Me pongo en pie, cojo el micrófono y lo estampo
Cuando estoy buscando un campo bien amplio
Aguanto para entonar un canto anglo: «We are the Champions»
Lleno los patios de vatios con radios sin un dial
Algo mundial como «Perdona ¿tienes cambio?»
Grandiosamente encanto en cuanto arranco mi voz ronca
El escenario se vuelve un barranco
Hoy soy el blanco de miradas francotiradoras
Hora de actuar con más Prisa que Polanco
Han colgado el cartel de «No hay entradas» al show
Pero entran descolgándose con cuerdas a lo G. I. Joe
«¡Oooh!» en cada frase, y me invita a seguir
Luego el desfase, mi garabato es su souvenir
No puedo oír las críticas ahogadas entre aplausos de los fans
Si fueran fonts las ofensas serían Comic Sans
Se han sacado esta mentira, el oro es pladur
Estoy buscando aquella gloria más allá del glamour
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Porque en la calle está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Porque en el barrio está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Por todo el mundo está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
En el cielo está mi gloria
Droi:
¡Boom bap! Suena en tu estéreo la tromba
La bronca es Praxiz jugando al Rock Band, golpean como en Ong Bak
No por mi fuerza ni mi propia gloria
Por la que vi cuando corrí a Moriah, eres la escapatoria
Vuelvo a ver la perla eterna cuando me veis
Y bajo en vez de entrar al backstage
Sigue cercana si no hay relax de más
Si desconfío de mí y me instalo el X-Watch
¡Match point! Mi premio no es el Top 20
Si no es el reino arrebatado por violentos como Quentin
Ni en sonrisas ni en palmas ni en más eventos
Ni en la pasta o en bambas la gloria encuentro
Mucho menos en mis mil rimas mágicas
Salas al grill o negarme a discográficas
Los relojes no intimidan a mi posse
Mi gloria no caduca en el 2012
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Porque en la calle está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Porque en el barrio está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
Por todo el mundo está mi gloria
¿A dónde quiero llegar? Puedo ir más allá de lo que hay
En el cielo está mi gloria
Tradução da letra
Joanarman:
Eu fico de pé, pego no microfone e apanho
Quando estou procurando um campo bem amplo
Aguento para cantar um canto anglo: "we are the Champions»
Eu encho os pátios de watt com raios sem um mostrador
Algo mundial como " desculpa, tens troco?»
Muito encantador assim que arranco a minha voz rouca
O palco se torna uma ravina
Hoje sou o alvo de olhares Franco falantes
Hora de agir com mais pressa do que Polanco
Penduraram o cartaz de "não há bilhetes" para o show
Mas entram a descolar-se com cordas ao G. I. Joe
"Oooh!"em cada frase, e me convida a seguir
Então o atraso, meu rabisco é sua lembrança
Eu não posso ouvir as críticas afogadas entre aplausos dos fãs
Se fossem fonts as ofensas seriam Comic Sans
Esta mentira foi tirada, o ouro é pladur
Estou procurando aquela glória além do glamour
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Porque na rua está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Porque no bairro está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Por todo o mundo está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
No céu está a minha glória
Droi:
Boom bap! Soa no seu aparelho de som la tromba
A bronca é Praxiz jogando Rock Band, eles batem como em Ong Bak
Não pela minha força nem pela minha própria glória
Por causa da que vi quando corri para Moriah, tu és a escapatória
Volto a ver a pérola eterna quando me vêem
E baixo em vez de entrar nos bastidores
Ainda está próxima se não houver relaxamento de mais
Se eu desconfiar de mim e instalar o X-Watch
Match point! O meu prémio não é o Top 20
Se não é o reino arrebatado por violentos como Quentin
Nem em sorrisos nem em palmas nem em mais eventos
Nem na massa ou em bambas a glória encontro
Muito menos nas minhas mil mágicas mágicas
Quartos grelhados ou recusar gravadoras
Os relógios não intimidam meu posse
Minha glória não expira em 2012
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Porque na rua está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Porque no bairro está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
Por todo o mundo está a minha glória
Onde quero chegar? Posso ir além do que há
No céu está a minha glória