Praf In Ochi / Dust In The Eyes — Sa Ma Lasi Sa Te-Astept / Let Me Wait For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sa Ma Lasi Sa Te-Astept / Let Me Wait For You" de Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Letra
Mi-e teama sa nu fi uitat,
Tot timpul ce am asteptat,
N-ar mai conta caci esti tu…
Esti tot ce mi-a ramas,
N-am sa pot sa te las,
Cum as trai?..
(Oare cum as trai?)
Si-acum visez cum te ating,
Mi-e frica si singur ma sting…
De-ai putea sa ma iei
Sa ma duci unde vrei
Sa ma lasi sa te-astept,
Am sa caut un gand
Sa ma poarte zburand
Pan-la sufletul tau.
Mereu aud vocea ta,
Nimeni nu mi-o poate lua din gandul meu,
Caci esti tu…
Toate stelele imi vorbesc,
De tine imi amintesc,
Esti visul meu!..
(Doar tu esti visul meu)
Si acum visez cum te ating,
Mi-e frica si singur ma sting…
De-ai putea sa ma iei
Sa ma duci unde vrei
Sa ma lasi sa te-astept,
Am sa caut un gand
Sa ma poarte zburand
Pan-la sufletul tau.
Tradução da letra
Receio ter-me esquecido.,
Todo o tempo que estive à espera,
Não importa, porque és tu.…
És tudo o que me resta,
Não vou poder deixar-te.,
Como iria viver?..
(Como eu viveria?)
E agora sonho em tocar-te,
Tenho medo e estou a morrer sozinho.…
Se pudesses levar-me
Leva-me para onde quiseres.
Deixa-me esperar por ti.,
Vou procurar um pensamento.
Para me levar a voar
Até à tua alma.
Ouço sempre a tua voz,
Ninguém mo pode tirar.,
Porque és tu…
Todas as estrelas falam comigo,
Eu lembro-me de TI.,
És o meu sonho!..
(Only you are my dream)
E agora sonho em tocar-te,
Tenho medo e estou a morrer sozinho.…
Se pudesses levar-me
Leva-me para onde quiseres.
Deixa-me esperar por ti.,
Vou procurar um pensamento.
Para me levar a voar
Até à tua alma.