Praf In Ochi / Dust In The Eyes — Peste Sufletul Meu / Over My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peste Sufletul Meu / Over My Soul" de Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Letra
Imi vine greu sa ma gandesc
Dar e tot ce mi-a ramas
Pe zi ce trece ma topesc
M-ascund sub un zambet fals
Chiar si durerea o ador (o ador)
Caci doar de la tine o am
Si parca in flacari simt ca mor (simt ca mor)
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
M-am saturat sa tot traiesc
Doar ca s-agonisesc praf
M-am saturat sa tot ma mint
Ca nu-i nimic adevarat
Ma simt uscat si ma sufoc (ma sufoc)
Si nu m-ar stinge zece mari
Caci parca-n flacari simt ca mor (simt ca mor)
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
Chiar si durerea o ador
Caci doar de la tine o am
Si parca in flacari simt ca mor
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
Chiar si durerea o ador
Si parca in flacari sЇmt ca mor.
Tradução da letra
Acho difícil de pensar.
Mas é tudo o que me resta
Todos os dias derreto
Escondo-me debaixo de um sorriso falso
Até a dor eu a amo (eu a amo))
Porque só o tenho de TI.
E como nas chamas sinto que estou a morrer)
E tudo o que quero é apenas ... ,
Tocas-me, apertas-me
Para chorar pela minha alma
Para me afogares quando me sentires
Desaparece do teu âmago.
Estou cansado de viver
É que estou a ficar com pó.
Estou farto de mentir a mim próprio.
Que não há nada de verdadeiro
Sinto-me seco e sufocado.)
E eu não gastaria dez mil dólares.
'Cause I feel like i'm dying in the flames (I feel like i'm dying)
E tudo o que quero é apenas ... ,
Tocas-me, apertas-me
Para chorar pela minha alma
Para me afogares quando me sentires
Desaparece do teu âmago.
Até a dor eu adoro
Porque só o tenho de TI.
E sinto que estou a morrer em chamas
E tudo o que quero é apenas ... ,
Tocas-me, apertas-me
Para chorar pela minha alma
Para me afogares quando me sentires
Desaparece do teu âmago.
Até a dor eu adoro
E estou a morrer em chamas.