Power Francers — Io Nelle Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Nelle Disco" de Power Francers.
Letra
Io nelle disco disco-disco disco disco disco-disco
Io nelle disco disco-disco disco disco disco-disco
Io nelle disco disco-disco disco disco disco-disco
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Entro con la tessera, ti do nome e cognome
Ingresso venti euro senza la consumazione
Colpi in aria, colpi on fire, colpi colpi al cuore
Selezione all’ingresso, sbaglio la prenotazione.
Non viene la strafiga a me, che vuole baciarmi
Viene il buttafuori enorme che vuole cacciarmi
Tutto tutto bevi, ti va?
Cha-champagne, cha-champagne
Drink e limoni che vanno giù
Ma io nelle disco non ci vado più!
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Ehi-ehi DJ ma che traccia è?
Non lo vedi che balli solo te?!
Forza mettimi quella che fa ‘oh yeah'
C'è una tipa ch'è amica che guarda me
Sono amico del tipo che c’ha sto posto
(sì lo conosco, sì lo conosco)
Dai vieni che prendo il tavolo più grosso
(sì perché posso, sì perché posso)
Gaso di brutto, spacco tutto
Bevo il tuo drink e ti rovino il trucco
To-tocco tocco, ti rompo il tacco
La-la tua drinker po-poi la butto
O-Ohi, bambina, segui quella lucina,
dalla fine coda ti faccio passare per prima…
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
Io nelle disco non ci vado più
E tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu?
(Grazie a Luca Cavallin per questo testo)
Tradução da letra
Eu no disco disco disco disco disco disco disco
Eu no disco disco disco disco disco disco disco
Eu no disco disco disco disco disco disco disco
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Eu entro com o cartão, dou - te o primeiro e último nome.
Entrada de 20 euros sem consumo
Tiros no ar, tiros no fogo, tiros no coração
Selecção na entrada, sinto falta da reserva.
Não percebo a Boazona que me quer beijar.
Vem o grande segurança que me quer expulsar.
Tudo o que bebes, tudo o que queres?
Cha-champagne, Cha-champagne
Bebidas e limões a cair
Mas já não vou às discotecas!
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Hey-Hey DJ mas que faixa é?
Não vês que és Só tu a dançar?!
Vá lá, põe a que diz "Oh sim"
Há uma rapariga que é uma amiga a olhar para mim
Sou amigo do tipo que tem este lugar.
(sim, eu sei, sim, eu sei)
Vamos, eu fico com a mesa maior.
(sim porque posso, sim porque posso)
Gás de feioso, vou partir tudo
Vou beber a tua bebida e estragar a tua Maquilhagem.
Touch touch, i'll break your heel
La-la tua bebedor po-then I throw it
O-Ohi, criança, segue aquela luz,
a partir do fim da fila, faço-te passar primeiro.…
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
Não vou mais à discoteca.
E Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu?
(Agradecimentos a Luca Cavallin por este texto)