Powderfinger — Turtles Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turtles Head" de Powderfinger.
Letra
If I had no friends I’d have no one to ridicule
So goes the tale of the resident fool
If I clear my space I could clear it to be with you
Backhanded claims of a resolute
If I call an end to the trouble I’m sinking in Maybe a sign for a crime or sin
I’ll love my girl when she comes home
I’ll love my boys when they get home
With friends like that who needs enemies
If I make no sense I’ll be nearer to fitting in Spreading the wisdom by accident
If I call you out that’ll bring it all to an end
Token resolve of a dissident
When you pull me in that’ll settle the residue
Maybe a sign for a crime or a sin
I’ll love my girl when she comes home
I’ll love my boys when they get home
With friends like that who needs enemies
Tradução da letra
Se não tivesse amigos, não teria ninguém para ridicularizar.
Assim vai a história do tolo residente
Se eu limpar o meu espaço, posso fazê-lo para estar contigo.
Alegações defasadas de um resolute
Se eu acabar com o problema, talvez me esteja a afundar num sinal de um crime ou pecado.
Vou amar a minha miúda quando ela voltar para casa.
Vou amar os meus rapazes quando chegarem a casa.
Com amigos como aquele que precisa de inimigos
Se não fizer sentido, estarei mais perto de espalhar a sabedoria por acidente.
Se eu te chamar isso vai acabar com tudo.
Resolução simbólica de um dissidente
Quando me puxares isso resolve o resto.
Talvez um sinal para um crime ou um pecado
Vou amar a minha miúda quando ela voltar para casa.
Vou amar os meus rapazes quando chegarem a casa.
Com amigos como aquele que precisa de inimigos