Powderfinger — Stumblin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stumblin'" de Powderfinger.
Letra
I got to feeling low for making light of whatever you said
The pain went straight to my head chopping me up turning me to morose
You’ve got a thing or two coming soon so I’ll get out of your way
Beat blue, blackened and bruised chopping it up at the end of the day
You better step back and see the mess that you left
Won’t you tell it to somebody who cares
I’m stumblin' all the way 'cause its not such a beautiful day
You stopped to see the show but don’t believe everything that you read
The pain’s still there in my head pulling me close now that I’m here alone
Don’t stop because of me you’ll never know just how long you’d have stayed
So sleep through the slackening screws cutting me loose at the end of the day
It’s not such a beautiful day
But I’ll stumble through all the same
The bright lights are fading away
It’s not such a beautiful day
Tradução da letra
Sinto-me em baixo por fazer pouco daquilo que disseste.
A dor subiu-me directamente à cabeça, cortando-me, tornando-me moroso.
Vais ter uma coisa ou duas em breve, por isso vou sair do teu caminho.
Bater azul, escurecido e machucado cortando-o no final do dia
É melhor afastares-te e veres a confusão que deixaste.
Não vais dizer isso a alguém que se importa?
Estou a tropeçar todo o caminho porque não está um dia tão bonito
Paraste para ver o programa, mas não acredites em tudo o que lês.
A dor ainda está na minha cabeça a puxar-me para perto agora que estou aqui sozinha
Não pares por minha causa nunca saberás quanto tempo terias ficado
Por isso dorme com os parafusos de afrouxamento que me soltam no fim do dia.
Não está um dia tão bonito.
Mas vou tropeçar na mesma
As luzes brilhantes desvanecem-se
Não está um dia tão bonito.