Powderfinger — Since You've Been Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You've Been Gone" de Powderfinger.
Letra
There’s a truth begging to be told as the blues grab and take a hold
To continue like this only acts as a force for no good
I just want to say that I miss you and I’ve felt pitiful since you’ve been gone
I’m just trying to say I need something I can lean against
So I’m gonna steady myself on a reliable friend
There’s a weight dragging through my days that I spend trying to fill the space
That’s been there since the day that we parted and made our goodbyes
There’s a truth begging to be told as the blues grab and take a hold
And I just can’t believe when I wake up that you could be gone
Tradução da letra
Há uma verdade a implorar para ser contada enquanto os blues agarram e agarram
Continuar assim só funciona como uma força para nada de bom
Só quero dizer que sinto a tua falta e sinto pena desde que te foste embora.
Só estou a tentar dizer que preciso de algo contra o qual me possa apoiar.
Por isso, vou manter-me firme num amigo de confiança.
Há um peso a arrastar-me pelos dias que passo a tentar preencher o espaço
Está aí desde o dia em que nos separámos e nos despedimos.
Há uma verdade a implorar para ser contada enquanto os blues agarram e agarram
E não acredito que, quando acordo, podes ter ido embora.