Powderfinger — My Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Happiness" de Powderfinger.
Letra
I see your shadow on the street now
I hear you push through the rusty gate
Click of your heels on the concrete
Waiting for a knock coming way too late
It seems an age since I’ve seen you
Countdown as the weeks trickle into days
So you come in and put your bags down
I know there’s something in the air
How can I do this to you right now
If you’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go It seems an age since I’ve seen you
Countdown as the weeks trickle into days
I hope that time hasn’t changed you
All I really want is for you to stay
So you come in and put your bags down
I know there’s something in the air
How can I do this to you right now
You’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
You’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go
Tradução da letra
Vejo a tua sombra na rua agora.
Ouvi-te a empurrar pelo portão enferrujado
Clique de seus calcanhares no concreto
À espera que batam à porta tarde demais
Parece uma idade desde que te vi
Contagem decrescente à medida que as semanas se tornam dias
Por isso, entrem e pousem as vossas Malas.
Eu sei que há algo no ar
Como posso fazer-te isto agora?
Se estás aí quando preciso de TI aqui
A minha felicidade está lentamente a voltar
Agora estás em casa
Se alguma vez começar a afundar-se, deve ser quando fazes as malas e vais, parece que há uma idade desde que te vi
Contagem decrescente à medida que as semanas se tornam dias
Espero que o tempo não te tenha mudado.
Só quero que fiques.
Por isso, entrem e pousem as vossas Malas.
Eu sei que há algo no ar
Como posso fazer-te isto agora?
Estás ali quando preciso de TI aqui.
A minha felicidade está lentamente a voltar
Agora estás em casa
Se alguma vez começar a afundar-se, deve ser quando fazes as malas e vais. eu sei, eu sei, eu sei o que está lá dentro.
Eu sei, eu sei, eu sei o que está dentro
Eu sei, eu sei, eu sei o que está dentro
Eu sei, eu sei, eu sei o que está dentro
Estás ali quando preciso de TI aqui.
A minha felicidade está lentamente a voltar
Agora estás em casa
Se alguma vez começar a afundar-se, deve ser quando fizeres as malas e fores embora, a minha felicidade está lentamente a voltar.
Agora estás em casa
Se alguma vez começar a afundar-se, tem de ser quando fizeres as malas e fores embora.