Powderfinger — A Fight About Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fight About Money" de Powderfinger.

Letra

This is not a song about victory
It’s not a song about the relative worth of you or me It’s not a song about letting a sleeping dog lie
Letting you cry tonight
I don’t wanna go through the detail
You always were the big picture man yourself
It is traiting for a derail
No tears can remiss farewell
Oh and every spin a break the words around your home
Travelling about till you’re so confused
You can’t be sure which way is up How much there is to live
How I chose to know
I don’t wanna become a victim
Try to spend a million dollar
But I’d rather you wait
Just waving a smile and you got something to sell
No fears when there’s this farewell
Ever spend the night I never spend in tune
Leads you to the music makes it so obscure
But you’re not really sure what you’re gonna get
How much to remember how much to forget
You’re not really sure which way is up How much is to live how much is I know
You’re not really sure which way is up How much is to live how much is I know
You’re not really sure what you’re gonna get
How much to remember how much to forget
You’re not really sure what you’re gonna get no Don’t wanna go through the details
Don’t wanna go through the details

Tradução da letra

Isto não é uma canção sobre a vitória.
Não é uma canção sobre o valor relativo de TI ou de mim. não é uma canção sobre deixar um cão dormir mentir.
Deixar-te chorar esta noite
Não quero passar pelos detalhes.
Tu sempre foste o grande homem.
Está a caminho de um descarrilamento.
Nenhuma lágrima pode negligenciar o adeus
OH e cada volta uma quebra as palavras em torno de sua casa
Viajando até ficar tão confuso
Você não pode ter certeza de que caminho é acima o quanto há para viver
Como escolhi saber
Não quero ser uma vítima.
Tentar gastar um milhão de dólares
Mas prefiro que espere.
Apenas acenando um sorriso e você tem algo para vender
Sem medos quando há esta despedida
Nunca passo a noite que nunca passo em sintonia
Leva-te à música torna-a tão obscura
Mas não tens a certeza do que vais ter
O quanto lembrar o quanto esquecer
Não tens a certeza de que lado fica o quanto é viver o quanto é que eu sei
Não tens a certeza de que lado fica o quanto é viver o quanto é que eu sei
Não tens a certeza do que vais ter
O quanto lembrar o quanto esquecer
Não tens a certeza do que vais conseguir. não queres passar pelos detalhes.
Não quero ver os detalhes.