Poverty's No Crime — End in Sight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "End in Sight" de Poverty's No Crime.

Letra

Counting days at night
Wasting so much time
I’ve played all my cards
In a senseless game
So unkind — no way out can be found
I take up time — to make my mind up
Drown inside a mess
I wish myself away
While there’s life, there’s hope
«Can't you see?»
End in sight — the aim to fight for
Will you take care? Will you be there?
This time I dare to relieve
To end the days on my own
Sunlight won’t heal
A heart that won’t feel
No one can save me — tomorrow is the end
I’m feeling so unrest
In this breathless chase
Life has passed me by
I lock the door
My end in sight — the aim to fight for
This time I dare to relieve
To bring this life to an end
Will you take care?
Will you be there?
Sharing the pain but tomorrow is the end
In sight

Tradução da letra

Contando dias à noite
Desperdiçando tanto tempo
Joguei todas as cartas
Num jogo sem sentido
Tão cruel-nenhuma saída pode ser encontrada
Tenho tempo para decidir.
Afogar-me numa confusão
Desejo-me longe
Enquanto há vida, há esperança
"Não vês?»
Fim à vista-o objetivo de lutar por
Cuida-te? Vais lá estar?
Desta vez atrevo-me a aliviar
Para acabar os dias sozinho
A luz do sol não cura.
Um coração que não sentirá
Ninguém me pode salvar — amanhã é o fim
Estou a sentir tanta agitação.
Nesta perseguição sem fôlego
A vida passou por mim
Tranco a porta
Meu fim à vista-o objetivo de lutar por
Desta vez atrevo-me a aliviar
Para acabar com esta vida
Cuida-te?
Vais lá estar?
Partilhar a dor mas amanhã é o fim
À vista