Poverty's No Crime — Access Denied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Access Denied" de Poverty's No Crime.
Letra
I feel confused by the people around
When I see how they selfishly open their mouth
You are the one who can talk them all down
I might be to shy but I’ve still got the right
We pay attention to the man in the light
I’d rather take my way out of the crowd
Silence is my only friend
But no one seems to understand
How can I talk with a scared pair of eyes
I’m close to explain but I’m still paralyzed
I long for the day when the speechless unite
Mine is the silence so leave me alone
See what I dream — feel what I fear
Watch the shadow coming over me again
See what I dream tonight I fear when I feel alive
Watch the shadow — it’s coming over me again
The door is closed inside of me
Someone threw away the key
My fear is is deep and cold as ice
No one really needs to know
Words in my head — somewhere like gold in the night
Access denied — you know you make me say nothing
And refuse for ever more…
See what I dream — feel what I fear
Watch the shadow coming over me again
See what I dream tonight I fear when I feel alive
Watch the shadow — it’s coming over me again
The voice inside of me is an ancient memory
It keeps all the laughter till the day I’ll let it out…
Tradução da letra
Sinto-me confuso pelas pessoas que me rodeiam.
Quando vejo como abrem a Boca de forma egoísta
Tu é que podes acalmá-los a todos.
Posso ser tímido, mas ainda tenho o direito
Nós prestamos atenção ao homem na luz
Prefiro sair da multidão.
O silêncio é o meu único amigo
Mas ninguém parece entender
Como posso falar com um par de olhos assustados?
Estou perto de explicar, mas ainda estou paralisado.
Anseio pelo dia em que os sem palavras se unam
O meu é o silêncio, por isso deixa-me em paz.
Vê o que sonho sinto o que temo
Vê a sombra a vir sobre mim outra vez
Veja o que eu sonho esta noite eu temo quando me sinto vivo
Olha a sombra-está a vir sobre mim outra vez
A porta está fechada dentro de mim.
Alguém deitou fora a chave.
O meu medo é profundo e frio como gelo
Ninguém precisa de saber.
Palavras na minha cabeça — algures como ouro na noite
Acesso negado-sabes que não me fazes dizer nada
E recusar para sempre…
Vê o que sonho sinto o que temo
Vê a sombra a vir sobre mim outra vez
Veja o que eu sonho esta noite eu temo quando me sinto vivo
Olha a sombra-está a vir sobre mim outra vez
A voz dentro de mim é uma memória antiga.
Guarda todo o riso até ao dia em que o deixo sair…