Poul Krebs — Nat I Oslo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nat I Oslo" de Poul Krebs.
Letra
En frostklar nat i Oslo
Månen hang nyvasket og ren
På en tørresnor av stjerner
Fra en gammel Walt Disney film
Der stod hun under himlen
Ned ved havnen og i sneen
En krystallnat i desember
På vei fra Cruise cafe`n
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Hun sa vi reiser rundt på kloden
Fra Seaworld to Mont Blanc
Fra New York til Himalaya
Fra Korsør til København
Og vi drømte om å lande
Lande i hinandens favn
Men springer du først så risikerer
Du å lande i den hule hånd
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Og mitt fly var fløyet
Mitt år var gått i stå
Det var kun skjebnens ironi
Og kaste skylden på.
Så jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Yeah yeah jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Tradução da letra
Uma noite fria em Oslo
A lua ressecou lavada e limpa
Em um clothesline AV estrelas
De um filme antigo do Walt Disney
Lá estava ela debaixo do céu
No porto e na neve
Uma noite de cristal em dezembro
On the road from Cruise cafe'n
E tomei um banho nas estrelas
Logo abaixo de melkeveien
Uma noite fria em Oslo
Cheia de chuva em Copenhaga
Ela viu-nos a viajar pelo mundo
Do Seaworld ao Mont Blanc
De Nova Iorque aos Himalaias
De Korsør a Copenhaga
E sonhamos com a terra
Pousem nos braços um do outro
Mas saltas primeiro e depois arriscas
Aterraste na palma da tua mão
E tomei um banho nas estrelas
Logo abaixo de melkeveien
Uma noite fria em Oslo
Cheia de chuva em Copenhaga
E o avião do mitt foi voado.
O ano Mitt foi perdido
Foi só a ironia de skjebnen.
E atirar a culpa para cima.
Então tomei um banho nas estrelas
Logo abaixo de melkeveien
Uma noite fria em Oslo
Cheia de chuva em Copenhaga
Sim, tomei banho nas estrelas.
Logo abaixo de melkeveien
Uma noite fria em Oslo
Cheia de chuva em Copenhaga