Потап и Настя — В натуре letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В натуре" de Потап и Настя.
Letra
Расскажу я вам сейчас историю ребята
Так что вы внимательно послушайте Потапа
(Настя)
Сколько денег и понтов нужно тебе для счастья
Зачитай Потап куплеты (Потап)
Помоги мне Настя
(Настя)
Пуля дура, как поймаешь даже не поймешь
Для кого-то ты совсем не правильно живешь
(Потап)
Слишком много денег фарта, слишком много прыти
Слишком много тех людей, кто хочет с тобой выпить
(Настя)
Слишком много у тебя лежат в кровати
Слишком много пати, слишком много афтепати
(Потап)
Слишком много Ролсов, Майбахов, Поршей, бугатти
Слишком много спереди
(Настя)
И слишком много сзади
(Потап)
Может быть пожить попроще, как в народе
Вырезать подставки для торшеров на заводе
(Настя)
Только пуля дура, все-равно тебя найдет
(Потап)
Так что будешь жить, как тебя попрет
Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я
(Потап)
Этот шоу-бизнес мама, папа
Он будет с тобою или без
Ели ты послушаешь Каменских и Потапа
Это будет полный майонез
(Настя)
Слишком дорогие бренды, дорогие маты
Нету хеппи-эндов после дорогих подарков
На маманы по корманам правда это глупо
(Потап)
Правда это глупо?
(Настя)
Правда это очень глупо
(Потап)
Эх налил бы кто стакан, а я бы выпил
Попросили бы на сцену, я бы спел тогда
Можно заработать — сколько захотите,
Но любовь за деньги ты не купишь никогда
Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я Вот такая жизнь, эх, не справедливая
Я вам обещаю — проживу ее красиво я
(Настя)
Вот такая жизнь, эх, змея гремучая
Я вам обещаю стану самой лучше я Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Я вам обещаю стану самой лучше я Come on…
Вру-татарм…
Так скучно стало мне
Жить на этой земле…
Tradução da letra
Vou te dizer, você agora a história de caras
Assim que você ouça cuidadosamente Потапа
(Nastya)
Quanto dinheiro e ponto preciso-te para a felicidade de
Зачитай Потап dísticos (Потап)
Ajude-me a Nastya
(Nastya)
Uma bala dura, como a boemia e mesmo não entendo
Para alguém que você não vive corretamente
(Потап)
Muito dinheiro фарта, muito прыти
Muitas pessoas que querem com você beber
(Nastya)
Muito em te deitar em camas
Muito pati, muito афтепати
(Потап)
Muito Ролсов, Майбахов, Поршей, bugatti
Muito a frente
(Nastya)
E muito atrás
(Потап)
Pode ser viver mais simples, como no meio do povo de
Cortar o suporte para das luzes de chão de fábrica no
(Nastya)
Só a bala, digo, ainda te encontrar
(Потап)
Assim que viverás, como te попрет
Essa vida, eh, não é justo
Eu prometo — viveria sua linda eu
(Nastya)
Essa vida, eh, cobra explosiva
Eu prometo vou mais é melhor eu Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Eu prometo vou mais é melhor eu
(Потап)
Este show business mãe, pai
Ele será contigo ou sem
Comeram tu deres Kamensky e Потапа
Esta será cheio de maionese
(Nastya)
Muito caro marcas, caros tapetes
Não хеппи-ends estão depois de presentes caros
No маманы de корманам a verdade é bobagem
(Потап)
A verdade é que é estúpido?
(Nastya)
A verdade é que é muito estúpido
(Потап)
Eh, derramou um pouco menos que um copo, e eu bebi
Pediríamos a cena, eu teria cantado então
Você pode ganhar — o quanto quiser,
Mas o amor por dinheiro tu não compra nunca
Essa vida, eh, não é justo
Eu prometo — viveria sua linda eu
(Nastya)
Essa vida, eh, cobra explosiva
Eu prometo vou mais é melhor eu Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Eu lhe prometo que serei mais eu, há uma vida, eh, não é justo
Eu prometo — viveria sua linda eu
(Nastya)
Essa vida, eh, cobra explosiva
Eu prometo vou mais é melhor eu Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Внатуре, внатуре
Eu prometo vou mais é melhor eu Come on…
Ase-татарм…
Tão chato para mim tornou-se
Viver nesta terra…