Postmark Twain — Leave It All Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It All Behind" de Postmark Twain.
Letra
Watching,
I’m focusing my view
As you are walking,
Lighting up the room,
And I am hoping
The blue that’s in your eyes
Will meet with mine.
We’ll take our backs off both the walls,
Another step closer to the truth
That you and I were meant to find
All the answers to our clues.
'Cause it’s 11:11 and we’ve got one wish
Put the pieces together
Make sure all of this will come true.
You’re so calm,
So cool and collected
But so tired,
So down and rejected.
What if I said
All of this could change tonight?
So think back, have you ever had the chance at
Standing in the spotlight?
'Cause now’s your time to shine.
Just step out of line
And leave it all behind
Waiting,
I’m tripping over moves
As you are pacing
Across the floor but you’re not sure
What to do.
'Cause I’m dying to know if I deserve
The one who,
The only one who’s lighting up the room
(Repeat Chorus)
I’ve been waiting
And I’m debating
Whether I’m getting through to you
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Vir,
Estou focando minha visão
Enquanto caminhais,
Acendendo a sala,
E espero
O azul que está nos teus olhos
Vou encontrar-me com a minha.
Vamos tirar as nossas costas de ambas as paredes.,
Mais um passo mais perto da verdade
Que tu e eu fomos feitos para encontrar
Todas as respostas às nossas pistas.
Porque são 11: 11 e temos um desejo.
Juntar as peças
Certifica-te que tudo isto se torna realidade.
Estás tão calmo.,
Tão fresco e recolhido
Mas tão cansado,
Tão baixo e rejeitado.
E se eu dissesse
Tudo isto pode mudar esta noite?
Por isso, Pensa BEM, alguma vez tiveste a oportunidade de
Estar na ribalta?
Porque agora é a tua vez de brilhar.
Sai da linha.
E deixar tudo para trás
Espera,
Estou a tropeçar em jogadas
Enquanto estás a andar
Do outro lado do chão, mas não tens a certeza.
O que fazer.
Porque estou mortinho por saber se mereço
Aquele que,
O único que está a iluminar a sala
(Refrão Repetido))
Tenho estado à espera.
E estou a debater
Se estou a falar contigo
(Refrão Repetido))