Poster Children — Revolution Year Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolution Year Zero" de Poster Children.
Letra
Stuck in a rut, time to make a wrong turn
Calling in sick is the only known cure
Scraping away all these layers of dirt
Going through hell to find heaven on earth
Looking for clues at the scene of the crime
They could be windmills or they could be giants
We canvas the streets and we paint the town red
Alive with the fact that we’re back from the dead
Where we’re going no one knows
Against the grain or out of control
Don’t look back, erase the past
Forget the future, it’s fading fast
Let’s get lost in the city tonight
Drop everything and go for a ride
All we need is here outside
The revolution of everyday life
Our eyes are ringing with all that we’ve seen
When two worlds kaleidoscope, it’s time to break free
Destroying divisions from dawn until dusk
These prisons have now become playgrounds for us
Break it down raise your voice
Drop the bomb and make some noise
Bite the hand feed the fire
Burning with the spark of true desire
Let’s get lost in the city tonight
Drop everything and go for a ride
What we need is here outside
We leave the real world behind
Where we’re going no one knows
Against the grain or out of control
Punch the clock and spend some time
The revolution of everyday life
Tradução da letra
Preso numa rotina, tempo de fazer uma curva errada
Chamar doentes é a única cura conhecida.
Raspando todas estas camadas de sujidade
Atravessar o inferno para encontrar o céu na terra
À procura de pistas na cena do crime
Podem ser moinhos de vento ou gigantes.
Vasculhamos as ruas e pintamos a cidade de vermelho
Vivo com o facto de que voltámos dos mortos
Para onde vamos ninguém sabe
Contra o grão ou fora de controlo
Não olhes para trás, apaga o passado.
Esquece o futuro, está a desaparecer rapidamente.
Vamos perder-nos na cidade esta noite
Larga tudo e vai dar uma volta
Tudo o que precisamos é aqui fora.
A revolução da vida quotidiana
Os nossos olhos estão a tocar com tudo o que vimos
Quando dois mundos caleidoscópio, é hora de se libertar
Destruindo divisões desde o amanhecer até o anoitecer
Estas prisões tornaram-se agora parques de Diversão para nós.
Deita-o abaixo levanta a voz
Larga a bomba e faz barulho.
Morde a mão alimenta o fogo
Queimando com a centelha do verdadeiro desejo
Vamos perder-nos na cidade esta noite
Larga tudo e vai dar uma volta
O que precisamos é aqui fora.
Deixamos o mundo real para trás
Para onde vamos ninguém sabe
Contra o grão ou fora de controlo
Bate o relógio e passa algum tempo
A revolução da vida quotidiana