Positive K — I Got a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got a Man" de Positive K.
Letra
["Man I can’t fuckin believe this
How can the same the shit happen to the same guy twice?" B. Willis DH2]
Verse One:
Aiyyo sweetie you’re lookin kinda pretty
What’s a girl like you doin in this rough city
I’m just here tryin to hold my own ground
Yeah I think I like how that sound
What you say we gets to know each other better?
That sounds good but I don’t think that I can let ya I don’t know, tell me is it so Do you get a kick, out of tellin brothers no?
No it’s not that see you don’t understand
How should I put it, I got a man
What’s your man got to do with me?
I told ya
I’m not tryin to hear that see
I’m not one of those girls that go rippin around
I’m not a dog baby, so don’t play me like a clown
I’ll admit, I like how you kick it Now you’re talkin baby, dats da ticket
Now don’t get excited and chuck your own in I already told ya, I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
Now you can persist to play Don Juan all day
But ain’t nothin gonna change
Yeah baby, sure you’re right
I’ma break it down and do whatever I gots to do
I tell you know, I got eyes for you
You got eyes, but they not for me You better use them for what they for and that’s to see
You know what’s the problem, ya not used to learnin
I’m Big Daddy Longstroke, and your man’s Pee Wee Herman
I got a question to ask you troop
Are you a chef, cause you keep feedin me soup
You know what they say about those who sweat thyself
You might find yourself, by yourself
I’m not waitin because I’m no waiter
So when I blow up, don’t try to kick it to me later
All them girls must got you gassed
A-when they see a good thing they don’t let it pass
Well that’s OK, cause see if that’s their plan
Cause for me, I already got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
What am I, some crab inmate
that just came home from jail sweatin you for a date?
I don’t want no beef, I just wants to get together
But how you talkin, pssssh, whatevah!
We can’t have nothin
It all depends
Well if we can’t be lovers than we can’t be friends
Well then I guess it’s nothing
Well hey I think you’re bluffing
Well I’ma call my man
Well I can get raggamuffin
Ya better catch a flashback remember I’m not crabbin it You know my style, from I’m Not Havin It All I remember’s an excuse me miss
You can’t get a guy like me with a line like this
Well look I’ll treat you good
My man treats me better
I talk sweet on the phone
My man writes love letters
I’ll tell you that I want you, and tell you that I care
My man says the same except he’s sincere
Well I’m clean cut and dapper, that’s what I’m about
My man buys me things and he takes me out
Well you can keep your man, cause I don’t go that route
Don’t you know yu haffa respeck me There’s a lot of girls out there who won’t say no You’re out for mami with your DJ Money
Boom batter my pockets is gettin fatter
I wanna turn you on and excite you
Let me know the spot on your body and I bite you
So when your man don’t treat you like he used to I kick in like a turbo booster
You want lovin you don’t have to ask when
Your man’s a headache, I’ll be your aspirin
All confusion, you know I’ll solve em I got a man
You got a what?
How long you had that problem?
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
I got a man
Aiyyo baby put the dial numbers or your address
I got a man
I told ya I treat you right
I got a man
Aww c’mon now ain’t no future in frontin
I’m not havin it
C’mon Miss, oh we back on that again
Uhh, I’m not tryin to hear that see
I got a man
But your man ain’t me Uhh, uhh, I got a man
You got a WHAT?
Uhh, uhh, uhh, I got a man
You got a WHAT?
Tradução da letra
Não acredito nisto.
Como é que a mesma merda pode acontecer duas vezes ao mesmo tipo?"B. Willis DH2]
Verso Um:
Querida, estás muito bonita.
O que faz uma rapariga como tu nesta cidade difícil?
Só estou aqui a tentar manter a minha posição.
Sim, acho que gosto de como isso soa.
O que dizes de nos conhecermos melhor?
Parece-me bem, mas acho que não te posso deixar, não sei, dizer-me se é assim que te divertes, por dizeres não aos irmãos?
Não é que não percebas
Como hei-de dizer, Tenho um homem
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Eu disse-te.
Não estou a tentar ouvir isso.
Não sou uma daquelas raparigas que andam por aí às voltas.
Não sou um bebé de cão, por isso não me faças de palhaço.
Eu admito, eu gosto de como você chuta agora você está falando baby, dats da ticket
Não te entusiasmes e atira os teus. já te disse que tenho um homem.
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
Tenho um homem.
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
Agora você pode persistir para jogar Don Juan o dia todo
Mas nada vai mudar
Sim, querida, claro que tens razão.
Vou desmontá - lo e fazer o que for preciso.
Digo-te, tenho olhos para ti.
Tens olhos, mas não são para mim. é melhor usá-los para o que servem.
Sabes qual é o problema, não costumavas aprender
Sou o Big Daddy Longstroke, e o teu amigo Pee Wee Herman
Tenho uma pergunta para lhe fazer, soldado.
És um chef, porque estás sempre a comer-me sopa.
Sabes o que dizem sobre aqueles que se preocupam
Podes encontrar-te sozinho.
Não estou à espera porque não sou empregado de mesa.
Por isso, quando eu explodir, Não tentes chutar para mim mais tarde.
Todas as raparigas devem ter-te gaseado.
Quando vêem uma coisa boa, não a deixam passar.
Não faz mal, vê se é esse o plano deles.
Porque para mim, Já tenho um homem.
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
Tenho um homem.
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
O que sou eu, um recluso de caranguejo?
isso acabou de chegar da prisão a pedir-te um encontro?
Não quero problemas, só quero estar contigo.
Mas como estás a falar, pssssh, whatevah!
Não podemos ter nada
Tudo depende.
Se não podemos ser amantes, não podemos ser amigos.
Bem, então acho que não é nada.
Acho que estás a fazer bluff.
Bem, vou ligar ao meu homem.
Bem, posso apanhar o raggamuffin.
É bom que tenhas um flashback. lembra-te que não sou o crabbin. sabes o meu estilo, pois não estou a ter tudo o que me lembro é uma desculpa, menina.
Não se arranja um tipo como eu com uma frase destas.
Vou tratar-te bem.
O meu homem trata-me melhor.
Eu falo doce ao telefone.
O meu homem escreve cartas de amor.
Eu digo-te que te quero E digo-te que me importo.
O meu homem diz o mesmo, só que é sincero.
Bem, Estou limpo e elegante, é disso que estou a falar.
O meu homem compra-me coisas e leva - me a sair.
Podes ficar com o teu homem, porque eu não vou por esse caminho.
Não sabes que yu haffa me repreende há muitas raparigas por aí que não dizem que não queres a mami com o teu dinheiro de DJ?
Os meus bolsos estão a ficar mais gordos.
Quero excitar-te
Diz - me o lugar no teu corpo e eu mordo-te.
Então, quando o teu homem não te trata como costumava fazer, eu entro como um turbo booster.
Se queres amor não tens de perguntar quando
O teu homem é uma dor de cabeça, eu serei a tua aspirina.
Toda a confusão, sabes que vou resolver. tenho um homem.
Tens o quê?
Há quanto tempo tens esse problema?
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
Tenho um homem.
O que é que o teu homem tem a ver comigo?
Tenho um homem.
Não estou a tentar ouvir isso.
Tenho um homem.
Aiyyo baby, põe os números de telefone ou a tua morada.
Tenho um homem.
Eu disse-te que te tratava bem.
Tenho um homem.
Vá lá, agora não há futuro em frontin.
Não o vou ter.
Vamos Menina, Oh voltamos a isso outra vez
Não estou a tentar ouvir isso.
Tenho um homem.
Mas o teu homem não sou eu Uhh, uhh, eu tenho um homem
Tens o quê?
Uhh, uhh, uhh, eu tenho um homem
Tens o quê?