Portishead — It's A Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Fire" de Portishead.

Letra

It’s a fire
These dreams they pass me by
This salvation I desire
Keeps getting me down
Cause we need to
Recognise mistakes
For time and again
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, sister breathe on
From this oneself
Testify or tell
It’s fooling us now
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, little sister, breathe on
Ohh so breathe on, little sister, like a fool

Tradução da letra

É um incêndio.
Estes sonhos passam por mim
Esta salvação Eu desejo
Continua a deitar-me abaixo
Porque precisamos
Reconhecer os erros
De vez em quando
Que seja conhecido pelo que acreditamos
Não vejo razão para falhar.
Porque esta vida é uma farsa
Não consigo respirar através desta máscara.
Como um tolo
Por isso respira, irmã respira
A partir disto mesmo
Testemunhar ou dizer
Está a enganar-nos agora.
Que seja conhecido pelo que acreditamos
Não vejo razão para falhar.
Porque esta vida é uma farsa
Não consigo respirar através desta máscara.
Como um tolo
Por isso respira, irmãzinha, respira
Ohh so breathe on, irmãzinha, like a fool