Porter Wagoner — We'll Get Ahead Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Get Ahead Someday" de Porter Wagoner.
Letra
WE’LL GET AHEAD SOMEDAY
Duet by Dolly Parton and Porter Wagoner
Writer Mack Magaha
Copyright 1967
We’ll get ahead somedays we’ll get ahead someday
If the sun comes up and my wife cuts down we’ll get ahead someday
Well I get up early work hard all day listen to the troubles of my friends
But I don’t realize till I get home whan an awful shape we’re in The car’s wore out kids need shoes got a bill from a doctor today
The landlord said you’ll get out tomorrow if you don’t get me some pay
We’ll get ahead someday…
The paper says there’s a sale downtown I gotta have some money today
Well there’s things at home that’s never been used you bought last bargain day
Well you go out one Saturday night just spend too much money on wine
Well I work hard all week long and I gotta have a little fun sometimes
We’ll get ahead someday…
If the sun comes up and my wife cuts down we’ll get ahead someday
Tradução da letra
UM DIA VAMOS GANHAR
Dueto de Dolly Parton e Porter Wagoner
Escritor Mack Magaha
Copyright 1967
Vamos adiantar-nos uns dias, um dia vamos ganhar
Se o sol nascer e a minha mulher se puser, um dia vamos à frente.
Bem, levanto-me cedo, trabalho duro o dia todo, ouço os problemas dos meus amigos.
Mas não me apercebo até chegar a casa, em que estamos numa forma horrível, no carro, os miúdos precisam de sapatos, têm uma conta de um médico hoje.
O senhorio disse que sais amanhã se não me pagares.
Um dia vamos ganhar…
O jornal diz que há uma venda na baixa. preciso de dinheiro hoje.
Bem, há coisas em casa que nunca foram usadas. compraste o último dia de pechincha.
Bem, num sábado à noite, vais sair e gastas muito dinheiro em vinho.
Bem, trabalho duro a semana toda e às vezes tenho de me divertir um pouco.
Um dia vamos ganhar…
Se o sol nascer e a minha mulher se puser, um dia vamos à frente.