Porter Wagoner — My Last Two Tens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Two Tens" de Porter Wagoner.
Letra
If you should see me and I can’t walk then if you should speak and I can’t talk
Feel of me if I’m cold there’s a shovel in the back to dig the hole
No I don’t expect this last favour for nothing cause you’re a busy man my friend
So look on the end of the handle you’ll find attacked two tens
There’s a phone number on the back of the shovel of a dear friend of days gone
by Call her and tell her to bring her sister I’ve already gave them two tens to cry
The Lord’s prayer’s engraved on a penny in the left pocket of my coat
I carry this with me for two reasons the last so I never was broke
Oh I’ve had a lot of beautiful dreams of things that might have been
So please buy some pretty flowers in my right pocket is my last two tens
I’ve made a little money in my time but perhaps more than a lot of men
But I spent it all havin' a ball with a few fairweather friends
But you know I brought nothin' with me to this old earth
And now that my journey ends
Me and this old world broke even since you have my last two tens
(Going home going home tell all my friends that I’m going home)
Tradução da letra
Se me vires e eu não puder andar então se falares e eu não puder falar
Sente-me se tiver frio há uma pá nas traseiras para cavar o buraco
Não espero este último favor por nada, porque és um homem ocupado, meu amigo.
Olha para a ponta do cabo que vais encontrar.
Há um número de telefone na parte de trás da pá de um querido amigo de dias passados.
ao ligar-lhe e dizer-lhe para trazer a irmã, já lhes dei dez para chorar.
A oração do Senhor está gravada num centavo no bolso esquerdo do meu casaco.
Levo isto comigo por duas razões, a última para nunca estar falido.
Tive muitos sonhos lindos de coisas que podiam ter sido
Por isso, por favor, compra flores bonitas no meu bolso direito. são as minhas últimas dez.
Ganhei algum dinheiro no meu tempo, mas talvez mais do que muitos homens.
Mas gastei-o todo a divertir-me com uns amigos do fairweather.
Mas sabes que não trouxe nada comigo para esta velha terra
E agora que a minha jornada termina
Eu e este velho mundo falimos, mesmo desde que tens os meus últimos dez.
(Indo para casa indo para casa diga a todos os meus amigos que eu vou para casa)