Porter — River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River" de Porter.
Letra
Thought I told you once or twice
Thought I sold you down the river
If you’d taken my advice
Important to be nice
Then some kindness you’ll deliver
I just got to let you know
All your promises rang hollow
I could never tell you when, when we’ll meet again
Could it be this time tomorrow
If I ever need you then you’ll know just where I’ll be
I’ll be waiting o that phone
If I ever need you, like I know you need me too
But I’ve got problems of my own
Seems to me things turned out bad
Acting oh so cloak and dagger
Could it be that you were sad, kinda makes me mad
Kind of compliments your swagger
If I ever need you then you’ll know just where I’ll be
I’ll be waiting o that phone
If I ever need you, like I know you need me too
But I’ve got problems of my own
Tradução da letra
Pensei que te tinha dito uma ou duas vezes.
Pensei que te tinha vendido pelo rio abaixo.
Se tivesses seguido o meu conselho
Importante para ser agradável
Então alguma bondade você vai entregar
Só tenho de te dizer.
Todas as tuas promessas soavam ocas
Nunca te poderia dizer quando, quando nos voltaremos a encontrar.
Pode ser amanhã a esta hora?
Se alguma vez precisar de TI, então saberás onde eu estarei.
Estarei à espera do telefone.
Se alguma vez precisar de TI, como sei que também precisas de mim.
Mas eu também tenho problemas.
Parece-me que as coisas correram mal.
Oh, tão capa e punhal
Será que estavas triste, que me chateia?
Elogia o teu estilo
Se alguma vez precisar de TI, então saberás onde eu estarei.
Estarei à espera do telefone.
Se alguma vez precisar de TI, como sei que também precisas de mim.
Mas eu também tenho problemas.