Portal — Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemy" de Portal.
Letra
They need change, new eyes
New colors for the promise change implies
They need relevance. Fear inspires.
A familiar face, a visage for reprise
Well he’s One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reigning
One man wanting, and one man taking
One man brooding with vengeful eyes
They need change, a moral intercession
Our sentinel for righteousness, arise.
They need sustenance, esteem — need strength and shelter.
But with one hand to god, allegiance to disguise
You’ve got
One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reining
One man wanting, and one man taking
And one man feeding you lies
You’re not so different from your enemies
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth you fell into
In the pall, recesses of your sin
In the shaded corners of your soul
Beneath the shadows of our skin
Prevails the nature of us all
You need change, new lies
New colors for the promise they’ve devised
You’re not so different from your enemy
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth — you know it’s you.
Tradução da letra
Eles precisam de mudança, novos olhos
Novas cores para a mudança de promessa implica
Precisam de relevância. O medo inspira.
Um rosto familiar, um rosto para reprise
Bem, ele é um homem a pensar, e um a rezar.
Um homem governando, e um homem reinando
Um homem querendo, e um homem levando
Um homem cheio de olhos vingativos
Precisam de mudança, de uma intercessão moral
O nosso sentinela para a justiça, Levanta-te.
Eles precisam de sustento, estima-precisam de força e abrigo.
Mas com uma mão para Deus, lealdade para disfarçar
Tens
Um homem pensando, e um orando
Um homem a governar, e um homem a controlar.
Um homem querendo, e um homem levando
E um homem a alimentar-te de mentiras
Não és tão diferente dos teus inimigos.
Mas os vossos rostos dispersos encobrem a verdade.
E mascarada de subtileza exagerada
A dolorosa verdade em que caíste
Na Praça, recessos do teu pecado
Nos cantos sombrios da tua alma
Sob as sombras da nossa pele
Prevalece a natureza de todos nós
Você precisa de mudança, novas mentiras
Novas cores para a promessa que inventaram
Não és tão diferente do teu inimigo.
Mas os vossos rostos dispersos encobrem a verdade.
E mascarada de subtileza exagerada
A verdade dolorosa ... sabes que és tu.