Portal — Back In The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In The Day" de Portal.
Letra
I was in — I led with grace, with head held high, a captivating charm, authority
I was pure — well I stood for truth when all was lost, if only for the slim
minority
I was change — dissenting views, dissident sights, no room for fair,
no mediocrity
I was good — you’d look to me to right the world outside and I’d deliver
Back in the day my words were strong and real
Back in the day my trails were blazed in steel
Back in the day
I could see — my visionary views were sought, progressive outlooks on society
I could feel — my gut was solid, cold as stone, a consequence of loyal piety
I could change — adapt and compromise, evolve — laugh in the face of your
anxieties
My memory’s not what it used to be, but hon' it drives my ego
Back in the day my words were strong and real
Back in the day my trails were blazed in steel
Back in the day
Too late, I’ve sealed my own fate.
Can sheer denial bring this beast back home?
Can I stay true, straight, but yield my whole faith?
Defy everything I’ve ever known?
Like a fad, I’ll wake one day to find my limelight faded low — subdued sobriety
Like a craze, I’ll watch my withered seams and ties grow indistinct,
freed of variety
Like a man, the lines run deep, now drawn and frail, a life soon lost unto
antiquity
Like a state, immortal words, forgotten wisdoms eulogized and cliching
Back in the day my words were strong and real
Back in the day my trails were blazed in steel
Back in the day my words were strong and real
Back in the day my trails were blazed in steel
Back in the day
Tradução da letra
Eu liderava com graça, com a cabeça erguida, um charme cativante, Autoridade.
Eu era pura — bem eu defendi a verdade quando tudo estava perdido, nem que fosse pelo slim
minoria
Eu estava a mudar — opiniões dissidentes, visões dissidentes, sem espaço para uma feira,
sem mediocridade
Eu era bom. olhavas para mim para endireitar o mundo lá fora e eu entregava.
Antigamente, as minhas palavras eram fortes e reais.
No passado, os meus trilhos estavam cheios de aço.
Antigamente
Eu pude ver-meus pontos de vista visionários foram procurados, perspectivas progressistas sobre a sociedade
Sentia-me firme, fria como a pedra, uma consequência da Piedade leal —
Eu podia mudar — adaptar-me e comprometer-me, evoluir-rir-me diante de TI
ansiedade
A minha memória já não é o que era, Mas querida, conduz o meu ego.
Antigamente, as minhas palavras eram fortes e reais.
No passado, os meus trilhos estavam cheios de aço.
Antigamente
Tarde demais, selei o meu próprio destino.
A pura negação pode trazer esta besta de volta para casa?
Posso manter-me verdadeiro, hetero, mas entregar toda a minha fé?
Desafiar tudo o que já conheci?
Como uma moda, acordarei um dia para encontrar a minha luz desbotada sobriedade
Como uma loucura, vou ver as minhas costuras murchas e gravatas a tornarem-se indistintas.,
livre de variedade
Como um homem, as linhas são profundas, agora traçadas e frágeis, uma vida perdida para
antiguidade
Como um estado, palavras imortais, sabichões esquecidos elogiados e clichés
Antigamente, as minhas palavras eram fortes e reais.
No passado, os meus trilhos estavam cheios de aço.
Antigamente, as minhas palavras eram fortes e reais.
No passado, os meus trilhos estavam cheios de aço.
Antigamente